Samantha Moore — The White Hart's Prey 가사 및 번역
이 페이지에는 Samantha Moore의 노래 "The White Hart's Prey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My hunting hound runs quickly through the mountain’s forest side
And so my steed runs swiftly in pursuit as on we ride
My gray hawk flies above, with wings spanned wide and strong
The prey we spy will come to die, before the day grows long
For the white hart fast and fleet doth flee
And I give chase with glee
And ever on I’ll ride upon
The scent of my quarry
For my hunting hound runs swiftly!
The flash of white within the thickened wood catches my eye
Upon the wind I sound my horn as through the woods we fly
The trees seem near alive as if they’d bar my way
No branch nor weed would I pay heed, but followed fast my prey.
For the white hart fast and fleet doth flee
And I give chase with glee
And ever on I’ll ride upon
The scent of my quarry
For my hunting hound runs swiftly!
The chase has led me and my prey unto the mountain’s side
The hart is trapped, he stands at bay with nowhere left to hide
His coat is flecked with foam, his eyes are filled with fear
With bow arm strong, my arrow’s song rings jubilant and clear!
For the white hart fast and fleet doth flee
And I give chase with glee
And ever on I’ll ride upon
The scent of my quarry
For my hunting hound runs swiftly!
But lo! When I set down my bow my heart within me sank
Though true my aim, no wound I saw on neither neck nor flank
I bent my bow again, but as I loosed my dart
Before my eyes, the promised prize was nevermore a hart!
For the white hart fast and fleet doth flee
And I give chase with glee
And ever on I’ll ride upon
The scent of my quarry
For my hunting hound runs swiftly!
A beast no longer, now a man with beard full to the ground
In robes of ivory white he stands stock still, without a sound
A staff coal black and branched, like the antlers of a deer
Rises from the sage’s hand and spellbound, I draw near.
For the white hart fast and fleet doth flee
And I give chase with glee
And ever on I’ll ride upon
The scent of my quarry
For my hunting hound runs swiftly!
«Oh you who seek to earn a name by stealing from the wood
A harmless beast of beauty that you’d slay if e’er you could!
No mercy do you bear, and kindness have you not
So you shall flee the bloodthirsty and share your victim’s lot!
For the white hart fast and fleet did flee
And you gave chase with glee
Now evermore you’ll fly before
The bows of men like thee
For their hunting hounds run swiftly!
Now, I, the white hart, fast I flee
And you give chase with glee
But ‘ware you all of my downfall
Lest you become like me
For your hunting hounds run swiftly!
가사 번역
내 사냥 사냥개는 산의 숲 측면을 통해 빠르게 실행됩니다
그래서 내 steed 는 우리가 타고있는 것처럼 추구 신속하게 실행
내 회색 호크 날개 넓은 스팬 강한,위의 파리
우리가 감시하는 먹이감은 죽을 것입니다.
흰색 하트 빠르고 함대 돗 도망하십시오
그리고 나는 기쁨과 추적을 제공합니다
그리고 영원히 나는 위에 탈 것이다
내 채석장의 향기
내 사냥 사냥개는 신속하게 실행!
두꺼운 나무 내에서 흰색의 플래시가 내 눈을 잡는다
바람에 나는 소리 숲으로 내 뿔을 통해 우리는 비행
나무가 산채로 보여
가지 나 잡초는 내가주의를 지불하지 않을 것이다,그러나 빨리 내 먹이를 따랐다.
흰색 하트 빠르고 함대 돗 도망하십시오
그리고 나는 기쁨과 추적을 제공합니다
그리고 영원히 나는 위에 탈 것이다
내 채석장의 향기
내 사냥 사냥개는 신속하게 실행!
추적은 나와 내 먹이들을 산 쪽으로 이끌었다
사마귀가 갇혀서,그는 숨을만한 곳이 남지 않은 만으로 서 있습니다.
그의 코트는 거품으로 얼룩 져 있으며,그의 눈은 두려움으로 가득 차 있습니다
활 팔이 강한 내 화살의 노래 반지는 희박하고 분명합니다!
흰색 하트 빠르고 함대 돗 도망하십시오
그리고 나는 기쁨과 추적을 제공합니다
그리고 영원히 나는 위에 탈 것이다
내 채석장의 향기
내 사냥 사냥개는 신속하게 실행!
그러나 소호! 내가 내 마음 속에 내 활을 내려 놓고 침몰했을 때
내 목표가 맞지만 목이나 측면에도 상처는 없었어
나는 다시 내 활을 구부려,하지만 난 다트를 잃었
내 눈 앞에,약속 상은 하트 모어 아니었다!
흰색 하트 빠르고 함대 돗 도망하십시오
그리고 나는 기쁨과 추적을 제공합니다
그리고 영원히 나는 위에 탈 것이다
내 채석장의 향기
내 사냥 사냥개는 신속하게 실행!
짐승은 더 이상,지금은 땅에 전체 수염을 가진 사람
아이보리 화이트의 가운에서 그는 소리없이,여전히 주식을 의미합니다
한 직원은 검은 석탄과 사슴의 뿔 같은 분기
세이지 손에서 올라가서 맷돌 치고,가까이서 그린다.
흰색 하트 빠르고 함대 돗 도망하십시오
그리고 나는 기쁨과 추적을 제공합니다
그리고 영원히 나는 위에 탈 것이다
내 채석장의 향기
내 사냥 사냥개는 신속하게 실행!
"오,당신은 나무에서 훔치는하여 이름을 적립하고자하는 사람
그것은 당신이 할 수 있다면 당신은 죽일 것 아름다움의 무해한 짐승!
자비는 품지 않는다,그리고 친절함에는 너는 있지 않는다
그래서 당신은 피에 굶주린 도망하여 피해자의 많은 것을 공유한다!
흰색 하트 빠르고 함대를 위해 도망 않았다
그리고 당신은 글리를 쫓았어요
이제 영원히 당신은 전에 날 것이다
너 같은 남자의 활
사냥 사냥개가 신속하게 실행하십시오!
지금,나는,흰색 하트,빨리 도망
그리고 당신은 기쁨과 추적을 제공
그러나 도자기 내 모든 몰락
나처럼 되지 않도록
사냥 사냥개가 신속하게 실행하십시오!