Samantha Mumba — I Don't Need You To 가사 및 번역
이 페이지에는 Samantha Mumba의 노래 "I Don't Need You To"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need you to Tell me i’m pretty to make me feel beautiful
I don’t need you to Give me your strength to make me feel i’m strong
I got all of this strength that I need here
inside my own two hands
All that I want is your love and respect for who I am What I really need
Comes from deep inside of me Don’t need you to tell me i’m pretty to make me feel beautiful
Don’t need you to make me strong cuz i’m strong all on my own
Doesn’t come from outside
This beauty I know
Comes from inside my soul
Don’t need you to tell me I’m pretty
I don’t need you to Believe in me to make me know im worth believing in I don’t need you to Lift me up high to know I can stand tall (I can stand tall)
I can stand my own ground
I can stand proud upon my own two feet
Don’t have to be part of somebody else
To be complete
What I really need
Comes from deep inside of me Don’t need to come to you for… confirmation
Because I finally found too… this revelation
What I really need (what I really need)
Im gonna find inside of me (find inside of me)
Not in somebody else
Respect… comes when you respect yourself
Don’t need you to tell me i’m pretty to make me feel beautiful
Don’t need you to lift me up, i can stand up on my own
Doesn’t come from outside
This beauty I know (I know)
Comes from inside my soul
Don’t need you to tell me i’m pretty to know i’m beautiful
가사 번역
내가 예쁘다고 말할 필요 없어
내가 강하다고 느끼게 해줄 힘을 주지 않아도 돼
난 여기에 필요한 모든 힘을 가지고
내 자신의 두 손 안에
내가 원하는 건 네 사랑과 존경뿐이다 내가 정말로 필요로 하는 것에 대한
내 마음 속 깊은 곳에서 나와 내 마음속 깊은 곳에서 나왔다고
날 강하게 만들 필요 없어 나 혼자서도 강하니까
밖에서 온 게 아냐
내가 아는 이 아름다움
내 영혼 속
내가 예쁘다고 말할 필요 없어
난 필요 없어요 당신을 믿고 나를 만들어 나를 알아 im 가치가 믿음에서 나는 필요가 없는 올리고 나를 고를 수 있는 알 키가 큰 스탠드(I 할 수 있는 키가 큰 스탠드)
나는 내 자신의 땅을 설 수 있습니다
나는 내 자신의 두 발로 자랑스럽게 서있을 수 있습니다
다른 사람의 일부가 될 필요가 없습니다
완료 될
내가 정말로 필요한 것
내 마음 속 깊은 곳에서 온 거야 확인하러 올 필요 없어
내가 마침내 너무 발견했기 때문에...이 계시
내가 정말로 필요로하는 것(내가 정말로 필요로하는 것)
내 안에서 찾을거야(내 안에서 찾기)
다른 사람에겐
존경...자신을 존중할 때 온다.
내가 예쁘다고 말할 필요 없어
날 들이지 마 혼자 일어설 수 있어
밖에서 온 게 아냐
내가 아는 아름다움(나는 알고있다)
내 영혼 속
내가 아름답다는 걸 알고 있다고 말할 필요 없어