Шамхан Далдаев — Кавказ 가사 및 번역
이 페이지에는 Шамхан Далдаев의 노래 "Кавказ"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Говорят, на Кавказе живёт дикий народ,
Говорят, горцы носят папахи круглый год,
Говорят многожёнство у них до сих пор —
И живут, говорят сотни лет дети гор.
А ещё говорят, что джигит не джигит,
Если он как трусливый шакал от врага побежит.
А ещё говорят, что храбрец только тот,
Кто сумеет хоть чем-то у публики вызвать восторг.
Да, да, да, да, да — это Кавказ!
Да, да, да, да, да — горный пейзаж!
Вай, вай, вай, вай, вай — солнечный край!
Вай, вай, вай, вай, вай — вот он, где рай!
Говорят, горцы любят шхивет, любят халву;
А ещё — они любят шашлык, любят чуду.
Говорят, без лезгинки Кавказ — не Кавказ!
А танцуют они, говорят: «Просто класс!»
А ещё говорят, что народ этот прост,
Он не любит хвалебных речей и пустых громких слов.
А ещё говорят, что любовь к старикам
На Кавказе так Свято, как учит Священный Коран.
Да, да, да, да, да — это Кавказ!
Да, да, да, да, да — горный пейзаж!
Вай, вай, вай, вай, вай — солнечный край!
Вай, вай, вай, вай, вай — вот он, где рай!
Говорят, что крадут на Кавказе невест,
И за кражу невест не берут под арест.
Говорят, что друзей там умеют ценить.
Там, без дружбы большой очень трудно прожить.
А ещё говорят: «Гордый, горный Кавказ
Славен местом своим, кто бывал там хоть раз!»
А ещё, «Хорошо» — говорят там, у нас!
Эти горы и море не могут не радовать глаз!
Да, да, да, да, да — это Кавказ!
Да, да, да, да, да — горный пейзаж!
Вай, вай, вай, вай, вай — солнечный край!
Вай, вай, вай, вай, вай — вот он, где рай!
Да, да, да, да, да — это Кавказ!
Да, да, да, да, да — горный пейзаж!
Вай, вай, вай, вай, вай — солнечный край!
Вай, вай, вай, вай, вай — вот он, где рай!
Да, да, да, да, да — это Кавказ!
Да, да, да, да, да — горный пейзаж!
Вай, вай, вай, вай, вай — солнечный край!
Вай, вай, вай, вай, вай — вот он, где рай!
가사 번역
그들은 야생 사람들이 코카서스에 살고 있다고 말합니다,
산악인들이 파파카를 일년 내내 입는다던데,
그들은 여전히 일부 다처제라고 말합니다 —
그리고 산에서 수백 년의 아이들을 말하고,살고 있습니다.
그리고 그들은 또한 지그 지그 아니라고,
적에게서 비겁한 겁쟁이처럼 뛰면
그리고 그들은 단지 용감한 사람이 말한다,
누가 기쁨의 원인이 대중에서 적어도 뭔가를 할 수있을 것입니다.
예,예,예,예,예-이 코카서스입니다!
예,예,예,예,예—산 풍경!
와이,와이,와이,와이-써니 랜드!
와이 와이 와이 와이 와이
산악인들이 셰벳을 사랑한대 난 할바를 좋아해;
그리고 그들은 또한 시쉬 케밥을 좋아하고 추두를 좋아합니다.
레즈긴카 없이는 코카서스는 코카서스가 아니라고!
그리고 그들은 춤,그들은 말한다:"그냥 좋은!"
그리고 그들은 사람들이 간단 말한다,
그는 찬사와 빈 큰 소리로 단어를 좋아하지 않는다.
그리고 그들은 노인에 대한 사랑을 말한다
코란 강의만큼 코카서스는 성령입니다
예,예,예,예,예-이 코카서스입니다!
예,예,예,예,예—산 풍경!
와이,와이,와이,와이-써니 랜드!
와이 와이 와이 와이 와이
코카서스에서 신부를 훔친대,
신부를 훔친 죄로 체포되진 않아요
그들은 거기에 친구를 감사하는 방법을 알고 말한다.
우정없이 거기에 사는 것은 매우 어렵다.
그리고 그들은 말한다:"자랑스럽고 산악 코카서스
그것은 적어도 한 번 있었다 그 장소에 대한 유명합니다!"
그리고 아직도,"음"-그들은 우리에게,거기에 말!
이 산과 바다 그러나 눈을 기쁘게 할 수 없습니다!
예,예,예,예,예-이 코카서스입니다!
예,예,예,예,예—산 풍경!
와이,와이,와이,와이-써니 랜드!
와이 와이 와이 와이 와이
예,예,예,예,예-이 코카서스입니다!
예,예,예,예,예—산 풍경!
와이,와이,와이,와이-써니 랜드!
와이 와이 와이 와이 와이
예,예,예,예,예-이 코카서스입니다!
예,예,예,예,예—산 풍경!
와이,와이,와이,와이-써니 랜드!
와이 와이 와이 와이 와이