Samiam — If You Say So 가사 및 번역
이 페이지에는 Samiam의 노래 "If You Say So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
wonder if i’ll ever get ahead, i wouldn’t mind, it’s only fair
don’t know how much longer i can walk around pretending i don’t care
(PRE CHORUS)
just a little bit, to feel at ease again
no more belly ache, no more humbling
if you say so (4x)
wonder why i worry so much all the time, if i can make my rent
guess you’ve never seen what i’d come home to if i had to move back in
(PRE CHORUS)
just a little lift, to feel on top again
no more phony grin, no more stumbling
if you say so (4x)
wonder if i’ll ever get ahead, i wouldn’t mind, it’s only fair
don’t know how much longer i can walk around pretending i don’t care
if you say so (the rest of your life)
가사 번역
내가 앞으로 얻을 것이다 궁금해,난 상관 없어,그것은 단지 공정
내가 상관없는 척 얼마나 더 걸을 수 있을지 모르겠어
(전 합창)
그냥 조금,다시 편안하게 느낄 수 있습니다
더 이상 배가 아프지 않고,더 이상 겸손하지 않습니다
당신이 그렇게 말한다면(4 배속)
내 임대료를 만들 수 있다면 내가 너무 많은 모든 시간을 걱정 왜 궁금해
내가 다시 이사와야 한다면 내가 집에 온걸 본적이 없겠지?
(전 합창)
그냥 조금 리프트,상단에 다시 느낄 수 있습니다
더 이상 가짜 미소,더 이상 걸림돌
당신이 그렇게 말한다면(4 배속)
내가 앞으로 얻을 것이다 궁금해,난 상관 없어,그것은 단지 공정
내가 상관없는 척 얼마나 더 걸을 수 있을지 모르겠어
당신이 그렇게 말한다면(당신의 삶의 나머지 부분)