Samiam — Nothing New 가사 및 번역
이 페이지에는 Samiam의 노래 "Nothing New"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
so far ahead of us all, you got boy george on your wall
just admit it, you watch too much t.v., you went to your prom
and every year you went to summer camp
my girlfriend told me you liked it too
i’ve seen you dancing with the hippies in peoples park
wearing a tie-died skirt, without any shoes
you’re nothing new that’s all (4x)
i really don’t care
when you see me on the street
i know i make you sick
cause we’re all on the outside
i guess that means you’re in so just pretend that you don’t know me what would your real friends say
just keep on walking, talking about me, behind my back
i’ve only got one thing to say
가사 번역
우리보다 훨씬 앞서,당신은 당신의 벽에 소년 조지를 얻었다
그냥 인정해,너무 많은 심실성 빈맥 구경만 하면 졸업파티에 갔었잖아
매년 여름 캠프에 갔었잖아
내 여자 친구가 그러던데 너도 좋아한다고
사람들 공원에서 히피들이랑 춤추는 거 봤어
넥타이 죽은 스커트를 입고,어떤 신발도
당신은 모든(4 배)의 새로운 아무것도 아니에요)
난 정말 상관 없어
길거리에서 날 보면
내가 널 아프게 하는 거 알아
우리 모두 밖에 있으니까
내 생각엔 네가 끼고 있는 것 같은데 그냥 날 모르는 척 하면 네 진짜 친구들이 뭐라 하겠어
계속 걸어가,내 얘기나,내 뒤에
한가지 할 말이 있어