Sammy Hagar — Child To Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammy Hagar의 노래 "Child To Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I feel like a man
With the whole world in the palm of my hand.
And sometimes I know a man wouldn’t understand.
And that’s when I need you right there by my side
To keep me satisfied.
I see myself, I’ve got whiskers on my chin.
I’ve got a feelin' a whole new world is about to begin.
Yeah, it sure looks like it’s, it’s childhood fears.
When girls turn into ladies and a boy becomes a man.
From child to man.
And my part-time job just doesn’t make it anymore
And what used to be fun is turning out ot be a bore
And my mom and dad, they’re about to kick me out the door
It’s a caravan!
It feels like a straight line from child to man.
From child to man, oh yeah.
Father, I can see what you’ve been through.
And the road you took, well, it’s the best that you could do.
And some things you told me, you know, they turned out to be true.
You said, «When a child get’s lonely, it’s no different than a man.»
Well, now I understand.
From child to man.
From child to man.
From child to man.
가사 번역
때때로 나는 남자 같은 느낌
전 세계가 제 손바닥에 있어요
그리고 가끔 난 남자가 이해하지 못할 거란 걸 알아
그 때 네가 내 곁에 있어줬으면 좋겠어
나를 만족 유지.
턱에 위스커들이 있어
새로운 세상이 시작되는 것 같아
어린 시절의 두려움이겠죠
여자가 여자로 변하고 소년이 남자가 될 때.
아이부터 남자까지
그리고 내 파트 타임 직업은 더 이상 그것을 만들지 않습니다
그리고 재미로 사용되는 것은 지루한로 밖으로 돌고
우리 엄마랑 아빠가 절 쫓아내려고 해요
캐러밴이야!
그것은 남자 아이에서 직선 것 같은 느낌이 든다.
아이에서 남자,오,그래.
신부님,당신이 겪은 일을 볼 수 있어요
그리고 당신이 찍은 도로는,음,당신이 할 수있는 최선의 방법입니다.
그리고 당신이 말한 것들,당신도 알다시피,그들은 사실 밝혀졌다.
아이가 외로워지면 남자랑 다를 바 없다고 했잖아»
글쎄,지금은 이해합니다.
아이부터 남자까지
아이부터 남자까지
아이부터 남자까지