Sammy Hagar — Rock 'N' Roll Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammy Hagar의 노래 "Rock 'N' Roll Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been waitin' for five long days,
Passin' time in so many ways, oh yeah!
Just waitin', oh' just waitin', baby
Ooh, Lord you’ve been waitin' for tonight.
Money is burnin' a hole in your pocket
Friday night we’ll blow the stars out of socket, oh yeah!
Skyrocket! Skyrocket, babe!
Ooh, Lord we’re gonna rock it all tonight.
It’s gonna be a rock and roll weekend
Eight o’clock’s when the show begins.
Get on the phone, call up all your friends
Tell 'em it’s gonna be a rock and roll weekend.
Rock and roll weekend, rock and roll.
Check your watch it’s gettin time,
Flash by the mirror, make sure you’re lookin fine, oh yeah!
Car waitin' outside, your momma sittin' by your side
Hey, we’ll take that midnight ride tonight.
(Rock and roll weekend) In Atlanta
(Rock and roll weekend) New York City
(Rock and roll weekend) Detroit, Chicago
(Rock and roll weekend) Dallas, Texas
(Rock and roll weekend) See you in Cleveland.
(Rock and roll weekend) Don’t for
(missing end)
가사 번역
5 일 동안이나 기다렸잖아,
너무 많은 방법으로 시간을 통과',오,그래!
그냥 기다려,오,기다려,자기야
오,오늘 밤 기다렸나보군.
돈 때문에 주머니에 구멍이 나
금요일 밤 우리는 소켓 밖으로 별을 날려 버릴거야,오,그래!
급등! 급등해,자기야!
오,세상에 오늘 밤 모두 끝내버릴거야
록앤롤 주말에
8 시 방송 시작
전화로 모든 친구를 호출
주말에 로큰롤 주말에 어때?
록 앤 롤 주말,로큰롤.
시계를 확인 그것은 시간이 뻥이야,
거울 옆에 플래시,당신은 잘 찾고 있는지 확인,오,그래!
밖에서 차 기다리다가 너희 엄마가 옆에 앉아 있어
야,오늘밤에 자정타러 가자.
애틀랜타에서(로큰롤 주말)
(로큰롤 주말)뉴욕 시티
디트로이트,시카고
텍사스 주 달라스
클리블랜드에서 보자
(로큰롤 주말)하지 마십시오
(누락 된 끝)