Sammy Hagar — Someone Out There 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammy Hagar의 노래 "Someone Out There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Travelin' through heaven all alone with a star
I can’t help but wondering if we really are.
And I know it may sound crazy, but, I felt so all alone
And just today, I realized how much and how far we’ve grown.
And I feel so scared and lonely
To think we’re the only ones.
When I know there’s someone out there.
And someday they’ll come.
I know they’re gonna come.
Oh, yea!
I watch through my window so late every night.
I’m hopin' to see your light shine up in the sky.
So please don’t you keep me waiting all alone here with my thoughts.
Well, I believe my imagination, it’s all that I’ve really got.
Yeah, and I feel so scared and lonely
When I think we’re the only ones.
Because, I know there’s somebody out there.
And someday they’re gonna come.
I feel so scared and lonely.
I, I know they’re gonna come,
Oh, yea, yea!
Somebody out there.
Somebody out there.
And I know they’re gonna come.
Well, I fell so scared and lonely.
But, I know they’re gonna come.
I’ll be waiting.
Oh somebody out there.
I’ll be waiting.
Somebody from somewhere.
I’ll be waiting.
Maybe the third kind.
I know they’re gonna come.
가사 번역
별과 혼자 천국을 여행하며
나는 우리가 정말로 궁금 도울 수 없다.
미친 소리 같겠지만
그리고 오늘,나는 우리가 얼마나 멀리 성장했는지 깨달았다.
그리고 나는 너무 무서워하고 외로운 느낌
우리가 유일한 사람이라고 생각하는거요.
밖에 누가 있다는 걸 알게 되면
그리고 언젠가 그들은 올 것이다.
그들이 올 거란 걸 알아요
아,네!
밤늦게 창밖을 봐
네 빛이 하늘을 비추는 걸 보고 싶어
그러니 제발 혼자만 기다리게 하지 마세요
내 상상력만 믿어 내가 가진 전부야
그래,난 너무 무섭고 외로워
우리가 유일한 사람이라고 생각할 때
왜냐면 밖에 누가 있다는 걸 알아
그리고 언젠가 그들이 올거야.
너무 무섭고 외로워요
그들이 올 거란 걸 알아요,
아,그래,그래!
밖에 누가 있어
밖에 누가 있어
그들이 올 거란 것도 알아요
글쎄,난 너무 무서워하고 외로운 떨어졌다.
하지만 그들이 올 거란 걸 알아요
기다릴게
오,거기 누군가.
기다릴게
어딘가에서 누군가.
기다릴게
어쩌면 세 번째 종류.
그들이 올 거란 걸 알아요