Sammy Hagar — Straight From The Hip Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammy Hagar의 노래 "Straight From The Hip Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Straight from the hip, kid, ya You’ve taken up in luck with
Love starved imitations
Hangin' out with crazies!
Feedin' you a sweet talk
Sweet talk for a soft touch
You poor little rich kid.
Yea, straight from the hip, kid
Ya can’t afford to lip it.
Broken out of pocket, ya Got to get the deuce up, and
Sure it’s home with mama
Ya know her love’s a turn, yeah!
Ain’t life a bitch, kid?
So high a T society
So high brow, but so low down.
So low down, so Straight from the hip, kid.
Straight from the hip, kid.
Yeah, straight from the hip, kid, you’re
Lyin around in gutters
Hangin in the riff-raff
They’ll suck you six feet under.
Bitin' at your death-wish you’re
Makin with the devil!
Oh triple-six, kid!
So high a T society
So high brow, so low down.
So low down, so Straight from the hip, kid.
They get ya…
Straight from the hip, kid.
Huh!
Straight from the hip, kid
Split before you’re busted
Watch it, don’t get flustered
Goin' through the trouble
You’re shootin' on a life raft
Right between some white trash.
You poor little rich kid.
So high a T society
So high brow, but so low down.
So low down, so Straight from the hip, kid.
Take it from the hip, kid.
Better not slip kid!
Oh, ain’t life a bitch, kid.
So high a T, so high a T So high brow, but so low down.
So low down, so high brow.
So high brow, but so low down.
Poor little rich kid.
Oh, just a rich kid.
가사 번역
바로 엉덩이에서,아이,당신은 운이 촬영 한
사랑의 굶주린 모조품
미친놈들이랑 어울려!
당신에게 달콤한 이야기를 피드
부드러운 터치에 대한 달콤한 이야기
이 불쌍한 부자 꼬마야
네,바로 엉덩이에서,아이
입술 따위 안 돼
주머니에서 떨어져서,당신은 듀스를 얻을 수있어,그리고
물론 엄마와 함께 집에 있어요
사랑할 차례인 거 알지?
인생은 개새끼가 아니야?
그래서 높은 t 사회
그래서 높은 눈썹,하지만 너무 낮은 아래로.
엉덩이에서 바로 내려와,꼬마야
바로 엉덩이에서,아이.
그래,바로 엉덩이에서,아이,당신은
거터 주위에 거짓말
리프-라프의 한인
6 피트 밑으로 빨아줄거야
당신의 죽음에 대해 조금-당신이
악마랑 마킨!
오,트리플 식스,꼬마야!
그래서 높은 t 사회
이렇게 높은 눈섭,이렇게 낮게 아래로.
엉덩이에서 바로 내려와,꼬마야
그들은 당신을 얻을…
바로 엉덩이에서,아이.
허!
바로 엉덩이에서,아이
부서지기 전에 분열
조심해,당황하지 마
문제를 통해'간다
구명 뗏목에서 총격전을 벌였군요
흰 쓰레기 사이에서요
이 불쌍한 부자 꼬마야
그래서 높은 t 사회
그래서 높은 눈썹,하지만 너무 낮은 아래로.
엉덩이에서 바로 내려와,꼬마야
엉덩이에서 가져가,꼬마야
꼬마를 미끄러지지마!
아,인생은 나쁜,아이 아니다.
그래서 높은 T,너무 높은 t 너무 높은 눈썹,하지만 너무 낮은 아래로.
그래서 낮은 아래로,그래서 높은 눈썹.
그래서 높은 눈썹,하지만 너무 낮은 아래로.
불쌍한 부자 꼬마
그냥 부자 꼬마야