Sammy Hagar — Swept Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammy Hagar의 노래 "Swept Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soft wind blowing
Her hair into my face
Eyes still showing
Look at shadows
Dancing on the beach
Still horizons
All within our reach
Sun still glowing
Underneath the sea
Love just growing
One night, and I’m hooked on you
One kiss, and there’s nothing I can do First love, she had to be so far away
First time, I’ve been swept away
Spanish islands
Dot the better dreams
Turquoise waters
Throw me back again
When I’m dreaming
Something takes me there.
She’s there waiting.
One night, yea, and I’m hooked on you
Just one kiss, and there’s nothing I can do First love, and she just had to be so far away
Oh first time, I’ve been swept away
I’ve been swept away.
I’ve been swept away.
I’ve been swept away.
Love worth keeping
Takes you by surprise
Untold promises
Cost the same
I know better
Still, I pay the price
She’s there waiting.
One night, oh yea, and I’m hooked on you
Just one kiss, and there’s nothing I can do First love, she had to be so far away
Just one time, I’ve been swept away, yea.
Oh, yea!
I’ve been swept away, yea.
I’ve been swept away, yea.
Rock Is In My Blood
Look at me, it’s hard to find
I know you can see what’s on my mind.
When my heart beats it’s two and four
It’s getting hard to leave, I keep wanting more.
Baby, 'cause
Rock is in my blood.
Baby, rock is in my soul
And my heart’s on fire, baby.
It comforts me, makes me high
And what touches me I can’t deny
You can take me so far from here
But it still remains in my ears.
Baby, 'cause
Rock is in my blood.
And, it’s pumpin', pumpin', pumpin'
Baby, rock is in my soul
And my heart’s on fire, baby.
Stay with me, I need you so Don’t you ever leave, baby, please don’t go
'Cause there’s something here in all this confusion
Maybe I’ll give to you a blood transfusion
Baby, 'cause
Rock it’s in my blood.
Pumpin' baby, baby, baby,
Rock it’s in my soul, yea
Rock is in my blood, oh,
Baby, rock, oh yea, is in my soul
Fire!
가사 번역
연약한 바람 불기
내 얼굴에 그녀의 머리
아직도 보여주는 눈
그림자 봐
해변에서 춤
아직도 호라이즌
우리의 범위 내의 모두
여전히 빛나는 태양
바다 밑
사랑은 성장
어느 날 밤,나는 당신에 푹 해요
키스 한 번 하고 첫사랑을 할 수 있는 건 아무것도 없어
처음으로,나는 휩쓸 렸습니다
스페인 섬
더 나은 꿈을 점
청록색 바다
다시 나를 다시 던져
내가 꿈꿀 때
뭔가 거기에 나를 걸립니다.
기다리고 있어
어느 날 밤,그래,나는 당신에 푹 해요
키스 한 번 하고 첫사랑을 할 수 있는 건 아무것도 없어
오 처음,나는 휩쓸 렸습니다
나는 휩쓸었다.
나는 휩쓸었다.
나는 휩쓸었다.
사랑의 가치 유지
당신을 놀라게
말할 수없는 약속
같은 비용
나는 더 잘 알고있다
아직도,나는 가격을 지불
기다리고 있어
어느 날 밤,오,그래,나는 당신에 푹 해요
키스 한 번 하고 첫사랑을 할 수 있는 건 아무것도 없어
딱 한 번,난 휩쓸렸어,그렇지.
아,네!
휩쓸렸어요,네
휩쓸렸어요,네
바위는 내 피 속에 있어
나를 봐,그것은 찾기 어렵다
내 생각이 어떤지 알잖아
심장이 뛰는 건 2,4 야
떠나기가 힘들어 계속 더 원해
자기야,왜냐면
바위는 내 피 속에 있어
자기야,록은 내 영혼에 있어
심장이 불타고 있어
그것은 나를 위로하고,나를 높이 만든다
그리고 나를 만지는 것은 내가 부정 할 수 없다
날 여기서 멀리 데려가
하지만 여전히 내 귀에 남아있다.
자기야,왜냐면
바위는 내 피 속에 있어
그리고,펌프질,펌프질,펌프질
자기야,록은 내 영혼에 있어
심장이 불타고 있어
가지 마,가지 마
이 모든 혼란 속에 뭔가 있어
어쩌면 내가 당신에게 수혈을 줄 것이다
자기야,왜냐면
바위는 내 피 속에 있어
아기,아기,아기,
바위 그것은 내 영혼에,그래
바위는 내 피 속에 있어,
자기야,록,오,그래,내 영혼에
화재!