Sammy Kaye — Walkin' To Missouri 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammy Kaye의 노래 "Walkin' To Missouri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poor little robin walkin', walkin', WALKIN' TO MISSOURI;
He can’t afford to fly.
Got a penny for a Poor little robin, walkin' walkin' WALKIN' TO MISSOURI
Got a teardrop in his eye.
The above is the chorus for the three verses which follow:
1. I hope my story don’t make you cry,
But this birdie flew too high;
He flew from his old Missouri home.
He fell right into the city ways, like dancin' in cabarets,
>From party to party he would roam.
2. He met a birdie who looked so nice,
A real bird of paradise,
Good lookin' but fickle in the heart.
She gave him kisses and gave him sighs,
But oh, how she told him lies,
'Cause she loved another from the start.
3. His dreams are battered, his feathers bent,
Now he hasn’t got a cent;
He feels like his heart is gonna break.
So if he ever walks up to you,
Please throw him a crumb or two,
'Cause you could have made the same mistake.
가사 번역
불쌍한 로빈 월킨,월킨,월킨,미주리;
그는 비행 할 여유가 없다.
가난한 작은 로빈에 대한 페니를 가지고,미주리 월킨 월킨 월킨
눈물이 흘렀어요
위의 것은 따라 세 구절에 대한 합창단입니다:
1. 내 얘기가 널 울게 하지 않았으면 좋겠어,
하지만 이 새가 너무 높이 날아갔어요;
그는 그의 오래된 미주리 집에서 날아 갔다.
도시에선 춤을 추며 춤 추는 것 처럼요,
파티에서 파티에 그는 로밍 것입니다.
2. 그는 너무 좋은 모습 새를 만났다,
진짜 낙원의 새,
잘생겼지만,심장은 변덕스러워요.
그녀는 그에게 키스를주고 그에게 한숨을주었습니다,
그러나 오,그녀는 그에게 거짓말을 어떻게,
처음부터 서로를 사랑했기 때문이죠
3. 그의 꿈은 폭행,그의 깃털은 구부러진,
이제 그는 한 푼도 없어;
심장이 깨질 것 같아
그래서 만약 그가 당신에게 걸어가면,
빵 부스러기 또는 두 가지를 던져주세요,
너도 같은 실수를 할 수 있었으니까