Sammy Kershaw — Anywhere But Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammy Kershaw의 노래 "Anywhere But Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey mister what time does the next bus leave
I’m a party of one out of Tennessee
I won’t be back for a long, long while
Give me eighty-five dollars worth of highway mile
I ain’t got no luggage as you can see
Just a whole lot of heavy memories
I was finally up for just a settling down
Well I found out she’s been a fooling around
Ah you can send me north, you can send me south
Just don’t send me past my house
Don’t ask me where I’m going 'cause I don’t care
I want a ticket that’ll take me anywhere but here
A ticket that’ll take me anywhere but here
Well I hear it’s cold up in Saskatoon
But it couldn’t be colder than our bedroom
The skies are blue down in Alabam'
But they won’t be any bluer than I am
Ah you can send me north, you can send me south
Just don’t send me past my house
Don’t ask me where I’m going 'cause I don’t care
I want a ticket that’ll take me anywhere but here
A ticket that’ll take me anywhere but here
Ah you can send me north and you can send me south
But just don’t send me past my house
Don’t ask me where I’m going 'cause I don’t care
I want a ticket that’ll take me anywhere but here
A ticket that’ll take me anywhere but here
가사 번역
이봐요,다음 버스는 몇 시에 떠나죠?
나는 테네시 중 하나의 파티 야
오랫동안 돌아오지 않을 거야
80 달러 상당의 고속도로 마일 줘
난 짐도 없어
그냥 무거운 추억을 많이
나는 마침내 정착을위한 것이었다
글쎄,난 그녀가 주변에 장난 된 것을 발견했다
아,당신은 나에게 북쪽을 보낼 수 있습니다,당신은 나에게 남쪽을 보낼 수 있습니다
그냥 내 집 지나가지 마
어디로 가는지 묻지 마 난 상관 없으니까
여기만 빼고 어디든 갈 수 있는 표가 필요해
여기만 빼고 어디든 갈 수 있는 티켓
사스 카툰에서 춥다고 들었는데
그러나 그것은 우리의 침실보다 추운 수 없습니다
설화 석고에 하늘이 푸른 것
하지만 나보다 더 파랗진 않을 거야
아,당신은 나에게 북쪽을 보낼 수 있습니다,당신은 나에게 남쪽을 보낼 수 있습니다
그냥 내 집 지나가지 마
어디로 가는지 묻지 마 난 상관 없으니까
여기만 빼고 어디든 갈 수 있는 표가 필요해
여기만 빼고 어디든 갈 수 있는 티켓
아,당신은 나를 북쪽으로 보낼 수 있으며 남쪽으로 보낼 수 있습니다
하지만 내 집 지나가지 마
어디로 가는지 묻지 마 난 상관 없으니까
여기만 빼고 어디든 갈 수 있는 표가 필요해
여기만 빼고 어디든 갈 수 있는 티켓