Sammy Kershaw — I've Never Been Anywhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Sammy Kershaw의 노래 "I've Never Been Anywhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was walkin' in the parkin' lot,
When she finally caught up with him.
Said: «Hey, boy, you forgot your keys.
«Is that your car?"She ran her fingers 'cross the hood,
An' told him: «I've never been in one of these.»
He said: «Hop in an' I’ll take you for a ride,
«Around the block. If you got the time.»
She said, as she took her apron off:
«I must be out of my mind.»
He pushed a button an' the ragtop came down.
Pushed another an' the music came on.
Pushed it to the floor an' off they went.
She asked his name: he told her.
He asked her name: she told him.
Said: «You wanna head back?"She said: «Not yet.
«It feels good to have the sun on my face
«An' the wind blowin' through my hair.
He said: «Where to next?»
An' she said: «I don’t care.»
«I've never been anywhere, I’ve never done anything.
«'Cept wait on tables in that bar: small talk an' small change.
«I've never loved anyone, I’ve never had someone who care.
«Boy, until you came along: I’ve never been anywhere.»
They drove around for what seemed for hours.
In the sky the sun was settin'.
Said: «Where do you live? I’ll drive you home.»
He walked her up to the front porch screen door.
On her lips, she felt his kisses.
He said: «Goodbye."She said: «So long.»
Well, he got in his car an' drove away,
But then he stopped an' threw it in reverse
An' she came runnin' off that front proch,
An' he put his arms 'round her.
«I've never been anywhere, I’ve never done anything.
«But work in some dead-end job, chasin' after dead-end dreams.
«But, girl, you brought my life to life, your smile is like a breath of air.
«Yeah, until you came along: I’ve never been anywhere.
«I've never been anywhere.»
He was walkin' in the parkin' lot,
When she finally caught up with him.
Said: «Hey, boy, you forgot your keys.»
가사 번역
그는 많은'파킨'에서 walkin 했다,
그녀가 마침내 그와 잡힐 때.
말했다:"이봐,소년,당신은 당신의 열쇠를 잊어 버렸습니다.
"이거 네 차야?"그녀는 손가락을 달려 후드를 건넜다,
그것은 그에게 말했다:"나는 이들 중 하나에 본 적이 없어요.»
그는 말했다:"에 홉'나는 타고 당신을 데려 갈 것이다,
"블록 주위에. 시간 있으면 말해»
그녀는 앞치마를 벗고 말했다:
"나는 내 마음에서해야합니다.»
그는 라그탑이 내려온 버튼 하나를 밀었다.
음악이 온 또 다른 밀어.
바닥에 밀어서 떨어졌어
그녀는 그녀의 이름을 물었다:그는 그녀에게 말했다.
그는 그녀의 이름을 물었다:그녀는 그에게 말했다.
말했다:"당신은 다시 머리 싶어?"그녀는 말했다:"아직.
"그것은 내 얼굴에 태양이 좋은 느낌
"바람이 불고'내 머리를 통해.
그는 말했다:"어디 다음에?»
그녀는 말했다:"나는 상관하지 않는다.»
"나는 아무 곳에도 가본 적이 없으며 아무 것도 해본 적이 없다.
"'그 바에서 테이블에 숙련 대기:작은 이야기'작은 변화.
"나는 사람을 사랑한 적이 없다,나는 신경 사람을 가진 적이 없다.
"소년,당신이 함께 올 때까지:나는 어디 적이 없어요.»
그들은 시간 동안 보였다 무엇 주위를 몰았다.
하늘에는 태양이 정착했다
말했다:"당신은 어디에 살고 있습니까? 집에 데려다 줄게»
그는 현관 화면 문에 그녀를 걸어 갔다.
그녀의 입술에,그녀는 그녀의 키스를 느꼈다.
그는 말했다:"안녕."그녀는 말했다:"너무 오래.»
글쎄,그는 멀리 운전 그의 차에 있어요,
그러나 그는'역으로 던졌다'를 중지
앞쪽에서 뛰어내렸어요,
'그는 자신의 팔을 넣어'그녀를 라운드.
"나는 아무 곳에도 가본 적이 없으며 아무 것도 해본 적이 없다.
"그러나 데드 엔드 꿈 후 질책'일부 데드 엔드 작업에서 작동합니다.
"하지만,소녀,당신은 삶에 내 인생을 가져,당신의 미소는 공기의 호흡 같다.
"그래,당신이 함께 올 때까지:나는 어디 적이 없어요.
"나는 어디 적이 없다.»
그는 많은'파킨'에서 walkin 했다,
그녀가 마침내 그와 잡힐 때.
말했다:"이봐,소년,당신은 당신의 열쇠를 잊어 버렸습니다.»