Sampha — Timmy's Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Sampha의 노래 "Timmy's Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If ever you’re listening
If ever you’re listening
If ever you’re listening
If ever you’re listening
If heaven’s a prison
Then I am your prisoner
Yes, I am your prisoner
I messed up, oh I know now
There’s no room for me to play now
Nowhere to dig my way out
My vital organs are beating through
My ribcage opened, my heart ballooned
I, I’ve lost another one
I’m on the floor trying to dress my wounds
Address the fact it was mine to lose
I, I didn’t try enough
And when I’m left without your love
It could feel like a lifetime baby
And somewhere in the start we had it alright
Sunshine and blue skies, yes I call
But now there’s a darker blue
I’m bleeding and you don’t care
The sun sinks and you’re not there
If ever you’re listening
If heaven’s a prison
Then I am your prisoner
Yes, I am your prisoner
I messed up, oh I know now
There’s no room for me to play now
Nowhere to dig my way out
My brother always said I’m a dreamer, dreamer
You better watch out where this life will lead ya And he always said she’s a keeper keeper
She’ll stay by your side when the rest will leave ya Well I’m looking on my left side, I’m looking on my right
She’s nowhere to be seen now when I close my eyes at night
Dreaming, surely you can find me by the shore
I’m singing so blindly, can you hear me?
Can you find me?
If you find me, wanna tell you I love you so I wanna tell you that love comes and goes
That it comes and goes
I hear the footsteps in the water and I feel the breeze
I open my eyes and no words, no words
I wish that I listened when I was in prison
Now I’m just a visitor
I came to the gates but you turned me away
You asked me what am I waiting for
I’m waiting cause I fucked up, oh I got thrown out
I don’t know which way to go now
Don’t know which way is home now
If ever you’re listening
If heaven’s a prison
Then I am your prisoner
Yes, I am your prisoner
I messed up, oh I know now
There’s no room for me to play now
Nowhere to dig my way out
가사 번역
만약 당신이 듣고 있다면
만약 당신이 듣고 있다면
만약 당신이 듣고 있다면
만약 당신이 듣고 있다면
천국이 감옥이라면
그럼 난 네 죄수다
네,저는 당신의 죄수입니다
내가 엉망,오,지금은 알고있다
지금은 내가 놀 수 있는 공간이 없어
어디에도 내 길을 파고 없습니다
내 장기들이 잘 버티고 있어
내 갈비뼈를 열고,내 마음은 풍선 형태
나 또 하나 잃었어
난 상처 입히려고 바닥에 누워있어
이 잃을 내이었다 사실을 주소
나는 충분히 시도하지 않았다
그리고 네 사랑 없이 떠나면
그것은 일생 아기 같이 느낄 수 있었습니다
그리고 어딘가에 처음에 우리는 괜찮아했다
햇빛과 푸른 하늘,그래 전화
하지만 지금은 어두운 파란색이있다
피 흘리고 있는데 신경도 안 써요
해가 뜨면 넌 거기 없어
만약 당신이 듣고 있다면
천국이 감옥이라면
그럼 난 네 죄수다
네,저는 당신의 죄수입니다
내가 엉망,오,지금은 알고있다
지금은 내가 놀 수 있는 공간이 없어
어디에도 내 길을 파고 없습니다
내 동생은 항상 날 몽상가라고 했어,몽상가
이 인생이 당신을 이끌 것입니다 어디 당신은 더 나은 조심 그리고 그는 항상 그녀가 골키퍼라고 말했다
나머지는 잘 당신을 떠날 때 그녀는 당신의 옆에 머물 것 나는 내 왼쪽을 찾고 있어요,난 내 오른쪽을 찾고 있어요
내가 밤에 눈을 감으면 아무데도 안 보여
꿈꿔봐,해안가로 날 찾을 수 있을거야.
맹목적으로 노래해요,들려요?
날 찾을 수 있어?
날 찾으면 사랑한다고 말해줄게
이 온다
물속의 발자취가 들리고
나는 내 눈을 뜨고 아무 말도없고 아무 말도하지 않는다.
내가 감옥에 있을 때 내가 들었 으면 좋겠다
이제 난 그냥 방문자입니다
난 대문에 왔지만 넌 날 버렸어
당신은 내가 무엇을 기다리고 있는지 나에게 물었다
내가 엿 때문에 나는 오,난 밖으로 던져있어 기다리고 있어요
지금 어디로 가야 할지 모르겠어
어느 길을 지금 집에 있는지 모른다.
만약 당신이 듣고 있다면
천국이 감옥이라면
그럼 난 네 죄수다
네,저는 당신의 죄수입니다
내가 엉망,오,지금은 알고있다
지금은 내가 놀 수 있는 공간이 없어
어디에도 내 길을 파고 없습니다