Samsas Traum — Das Mädchen aus dem Inneren des Ketten.Karussells 가사 및 번역
이 페이지에는 Samsas Traum의 노래 "Das Mädchen aus dem Inneren des Ketten.Karussells"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Von den Eltern
Einst vergessen
Von den Menschen
Unentdeckt
Hat sich im Maschinenraum
Des Karussells ein Kind versteckt
Dort verbrachte es die Tage
Hat den and’ren Mädchen zugeschaut
Und sich erst wenn es dunkel war
Aus seinem Haus heraus getraut
Kettenkarussell
Man entkommt nie seiner Mitte
Denn für kleine Schritte
Dreht es sich zu schnell
Wenn die Sterne in der Nacht
Die Ketten mit Mondlicht umhüllten
War’n es böse Mächte, die die
Gondeln mit Fahrgästen füllten
Sie schlossen das Kind ein
Trotz aller List und Tücke
Fand es zwischen ihnen
Zum Entkommen keine Lücke
Kettenkarussell
In den Gondeln sitzen Geister
Und sie drehen sich um das Kind
Viel zu schnell
Wann hält man das Karussell an?
Wann hört es auf, sich zu drehen
Wann bleibt es stehen?
Farben fließen ineinander
Und im Bauch wird den
Schmetterlingen schwindlig
Spürst du es auch?
Wie hält man das Karussell an?
Wie beendet man den Taumel
Wie sieht man wieder klar?
Hals über Kopf
Herz vor Verstand?
Welten entfernt
Zum Greifen nah
Gelogen oder wahr?
So verging ein ganzes Jahr
Dann musste es passieren:
Sie begann damit, die Geister
Im Uhrzeigersinn zu demaskieren
Sie stellte sich der Angst
Und all den scharfen Blicken
Um sich, endlich von der Last befreit
Durch den Kettenwald zu schicken
Kettenkarussell
Jetzt sind alle ausgestiegen
Und am Horizont wird es
Schon langsam hell
Kettenkarussell, im Kreis herum…
Kettenkarussell, immer im Kreis…
Kettenkarussell, dreh' Dich im Kreis…
가사 번역
부모로부터
한 번 잊어
사람들에게서
들키지 않음
엔진 룸에서
의 메리-이동-라운드 아이 숨겨진
거기 그것은 일 보냈다
보 이 다른 여자
어두웠을 때만
그의 집에서 신뢰할 수있는
체인 회전 목마
아무도 그의 중심을 벗어나지 못합니다
때문에 작은 단계에 대한
그것은 너무 빨리 변합니다
밤에 별들이 올 때
달빛에 감싸인 사슬
그것은 악의 세력이었다
곤돌라 승객 가득
그들은 아이를 포함
모든 교활하고 교활한 에도 불구하고
그들 사이에 그것을 발견
탈출 할 차이 없음
체인 회전 목마
곤돌라에 앉아 유령
그리고 그들은 아이를 돌
너무 빨리
언제 회전 목마를 멈춘거야?
언제 그것이 도는 중지합니까
언제 멈춰요?
색상은 서로 흐름
그리고 배에
어지러운 나비
너도 느껴?
어떻게 회전 목마를 중지?
공중제비를 완료하는 방법
당신은 어떻게 명확하게 다시 볼 수 있습니까?
머리 뒤꿈치 이상
마음 전에 마음?
멀리 세계
손에 닫기
거짓말 또는 사실?
그래서 일년 내내 통과
그 때 그것은 일어나야 했다:
그녀는 유령을보고 시작
시계 방향으로 마스크를 해제하려면
그녀는 공포에 직면
그리고 모든 날카로운 외모
자신에게,마침내 부담으로부터 해방
체인 포레스트
체인 회전 목마
이제 모두가 떠났다
그리고 수평선에 그것은 것입니다
이미 빛을 얻기 시작.
체인 회전 목마,원 주변…
체인 회전 목마,항상 원…
체인 회전 목마,원 설정…