Samsas Traum — Die Nacht der stumpfen Messer 가사 및 번역
이 페이지에는 Samsas Traum의 노래 "Die Nacht der stumpfen Messer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zuerst war da ein starkes Rauschen
In meinem Kopf, das grelle Neonlicht
Zerschnitt die Lider, die Pupillen
Ich erkannte die Umgebung nicht
Das Messer schmierte rotes Wasser
Auf meine Brust wie Butter auf das Brot
Vier Stiche, sieben Zentimeter, ich hörte:
«Baader und Ensslin sind tot.»
Einigkeit und Recht und Freiheit
Danach lasst uns alle streben
Deutschland, Deutschland über alles
Ich will Deutschland überleben
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Mörders Unterpfand
Blüh' im Glanze meines Blutes
Blühe, deutsches Vaterland
Mit jeder Faser uns’rer Körper
Spürten wir, dass man uns richten will
Man wollte uns im Keim ersticken
Die Maschine Staat schrie laut und schrill
In meiner Rippe eine Kerbe
In meinen Lungen stieg die Flüssigkeit
Vier Stiche, sieben Zentimeter, ich spürte:
Baader und Ensslin sind nicht weit…
가사 번역
먼저 강한 소음이 있었다
내 머리,밝은 네온 빛
눈꺼풀,눈동자 잘라내기
나는 환경을 인식하지 않았다
칼에 의하여 기름을 바르는 빨간 물
내 가슴에 빵에 버터 같은
4 바늘 7 센티미터?:
"베이더와 엔슬린 죽었다.»
단결과 정의와 자유
우리 모두가 이것을 위해 노력 하자
독일,모든 것에 관하여 독일
난 독일에서 살아남고 싶어
단결과 정의와 자유
살인자의 서약
내 피의 광채에 피
블룸,독일 조국
각 섬유 우리러 몸
우리는 우리가 판단되고 싶어 느꼈다
그들은 우리를 싹을 잘라버리고 싶었다.
기계 상태는 큰 소리로 비명을 지르며 날카로운
내 갈비뼈에서 노치
내 폐에 액체 장미
네 바늘,7 센티미터,나는 느꼈다:
바이더와 엔슬린 멀리 떨어져 있지 않다…