Samson — Hard Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Samson의 노래 "Hard Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gotta bar lean, I’m looking mean
I need a drink, I’ve gotta drink to think
You say I’m drunk but that’s me in the mirror
Looking for a fight who says «…»
Come and hit me, falling to the ground
Knee me in the groin, won’t make a sound
Head over heels for a fight with you
I’m gonna teach you a trick or two
You know in my life, I’ve been a fighting man
Hard times hit me, now I’m going down
You know in my life, I’ve been a fighting man
Hard times hit me, now I’m going
Now I’m going down
Back to the wall and out for the count
Rock and reel, do you know how I feel?
Swim in swinging I’m blind as an eel
Don’t you push cause I’m coming back
You come and hit me, falling to the ground
Knee me in the groin, won’t make a sound
Head over heels for a fight with you
I’m gonna teach you a trick or two
You know in my life, I’ve been a fighting man
Hard times hit me, now I’m going down
You know in my life, I’ve been a fighting man
Hard times hit me, now I’m going down
가사 번역
꼭 바 린,나는 평균 찾고 있어요
한 잔 하고 생각해야 할 게 있어
내가 취했다고 하지만 거울에 비친 건 나야
싸움에 대해 누가 «…»
와서 나를 때려,땅에 떨어지는
사타구니에 무릎을 꿇으면 소리가 나지 않을 거야
당신과의 싸움을 위해 발 뒤꿈치를 통해 머리
속임수 가르쳐줄게
내 인생에서 난 싸움꾼이었어
힘든 시간 날 공격,지금은 내려 갈거야
내 인생에서 난 싸움꾼이었어
힘든 시간 날 공격,지금은 갈거야
이제 나는 내려 갈거야
다시 벽에 밖으로 수를 위해
바위와 릴,당신은 내가 어떻게 느끼는지 알아?
스윙 수영 나는 장어로 장님 해요
내가 돌아오니까 밀지 마
날 때려 눕히고 땅에 떨어졌지
사타구니에 무릎을 꿇으면 소리가 나지 않을 거야
당신과의 싸움을 위해 발 뒤꿈치를 통해 머리
속임수 가르쳐줄게
내 인생에서 난 싸움꾼이었어
힘든 시간 날 공격,지금은 내려 갈거야
내 인생에서 난 싸움꾼이었어
힘든 시간 날 공격,지금은 내려 갈거야