Samuli Putro — Ilta oopperassa 가사 및 번역

이 페이지에는 Samuli Putro의 노래 "Ilta oopperassa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pariskunta päätti lähteä
Oopperaan
Ja hankki liput
Körötteli keskustaan
Tumppas auton sakkopaikkaan
Näytös alkoi seitsemältä
Pariskunta seisoi oven edessä
Jo vartin yli kuus
Hermostutti kumpaakin
Oli nähkääs eka kerta
Arvostetun taidemuodon
Juhlavassa palatsissa
Ukon puku kinnas hiukan
Vatsasta ja kainaloista
Eukon käsilaukku oli uus
Eipä mennyt aikaakaan
Kun lämpiössä oli ryysis
Hienot herrat rouvineen
Ja oopperasta hullaantunut
Nuoriso jo piti möykkää
Nyökkäilivät toisilleen
Haisi tungos, haisi hiki
Sitten kuului ensimmäinen
Kellonsoitto, joka meinaa
Että kohta show jo alkaa
Kiirehtikää, kiirehtikää
Kiirehtikää, kiirehtikää!
Pariskunnan paikat oli permannolla:
«Hyvät paikat», eukko kiitti ukkoaan
Ja muiskas tälle pusun otsaan
Ukkoraukka punastui
Mut älys olla hiljaa
Koska vaiti oli muutkin katsojat
Nainen kiljui korkealta
Mies taas mörisi kuin karhu
Välillä ei tiennyt, laulaako nuo
Suomea vai kiinaa
Suuren kohun aiheuttanut
Orkesterin kapu
Oli pienen pieni äijä
Jonka housut oli liian tiukat
Ensimmäinen puoliaika
Kesti hiukan yli tunnin
Ukko alkoi pitkästyä
Penkki painoi ristiselkää
Mutta kun on oopperassa
Ei kesken kaiken kehtaa poistua
Paitsi vuoksi sairastapauksen
Vihdoin koitti väliaika
Kaikki kansa ryntäs juomaan
Kahvia ja konjakkia
Eukko ryysti valkoviiniä
Ukko nappas tuulihatun
Mutusteli sitä hiukan
Sitten hoksas mahdollisuuden:
«Ai, ai, ai, ai, vatsaa polttaa
Taitaa olla liian vahvaa
Kahvi sekä tuulihatut
Kurja vatsa noin kun satut.»
Eukko katsoi ukkoaan
Ja tokas vakavana ääneen:
«Jopas kävi huono tuuri
Kesken taitaa ilta jäädä.»
«Höpö höpö», sanoi äijä
«Minä lepään lämpiössä
Riennä toinen näytös katsomaan.»
Näin myös tehtiin, näytös alkoi
Ukko kaivoi povaristaan
Virnistellen sikarin
Tilas vielä suuren kahvin
Orkesterin pauhu kuului
Seinän läpi salista
Ja ukko taputteli vatsaansa
Oopperasta nauttia
Voi monenlaisin tavoin
Ja ne kaikki tavat ovat oikeita

가사 번역

부부는 떠나기로 했어요
오페라
그리고 티켓을 얻었다
중앙에 모여
주차장이에요
쇼는 7 시에 시작됐어요
부부는 문 앞에 서 있었다.
지난 6 년 동안
두 긴장했다
처음 봤을 때였어
권위있는 예술 양식
축제 궁전
노인 정장 키나스 조금
위장과 겨드랑이
할머니의 핸드백은 새로운 것이 었습니다.
오래전 일이 아니었어
열이 비정형되었을 때
신사 숙녀 여러분
그리고 오페라는 infatuated
청소년은 이미 덩어리를 유지했다
서로 끄덕거리기
붐비는 냄새가 났고,땀 냄새가 났습니다.
그런 다음 첫 번째
벨 울리는
그 곧 쇼가 시작됩니다
빨리,빨리,빨리
빨리,빨리!
부부의 장소는 퍼마노에 있었다.:
"좋은 장소,"할머니는 그녀의 천둥을 감사
그리고 이마에 무이스카 이 키스
불쌍한 천둥 분출
그러나 지능은 조용히 할 수 있습니다
다른 시청자들이 침묵했기 때문에
여자는 위에서 비명을 질렀다
그 남자는 곰처럼 신음했다.
때때로 당신은 그들이 노래하는지 몰랐다.
핀란드 또는 중국
큰 혼란을 일으켰습니다
오케스트라 캡
작은 남자가 있었다.
그 바지가 너무 꽉
상반기
한 시간이 조금 걸렸습니다.
노인은 지루해하고 있었다.
벤치는 그의 등에 무게를 달았습니다.
하지만 오페라에서
떠날 때까진
질병의 원인을 제외하고
마침내 휴식 시간이왔다.
모든 사람들이 술을 마시죠
커피 및 코냑
할머닌 화이트 와인을 마셨어
노인은 바람 모자를 갈퀴
그는 그것을 조금 혼란스럽게 만들었습니다
그런 다음 hoksa 기회:
"오,오,오,오,배꼽 화상
나는 그것이 너무 강한 것 같아요.
커피와 바람 모자
그건 당신이 일어날 때 비참한 위입니다.»
할머니는 그녀의 천둥을 바라 보았다.
그리고 토카 심각한 음성:
"글쎄,나는 운이있다.
밤이 그리울 것 같아»
"넌센스"남자는 말했다
"나는 더위에 휴식
두 번째 조치를 취해봐라»
이 또한 수행되었다,쇼는 시작했다
노인은 그의 가슴에 파고
미소를 시가
당신은 여전히 큰 커피를 주문합니다
오케스트라의 포효가 들렸다
복도에서 벽을 통해서
그리고 노인은 자신의 배를 두드렸다.
오페라 즐기기
많은 방법으로 할 수 있습니다
그리고 모든 방법이 정확합니다