Samy Deluxe — Doppelt VIP 가사 및 번역
이 페이지에는 Samy Deluxe의 노래 "Doppelt VIP"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir sind die wichtigsten Menschen
Für die wichtigsten Menschen dieser Welt
Fragst dich, was ich mein', huh?
Hör mir zu wenn ich sag:
Ich wohn jetzt achttausendeinhundertneunundzwanzig, Komma
Fünf, eins, sieben Kilometer weit entfernt von der
Person, die ich am meisten liebe auf diesem Globus
Und trotz dieser Distanz, verliere ich nicht den Fokus
Ich mal' dein' Namen an Wände und schicke dir davon Fotos
Schreib dir ein paar Lieder und spiele dir ein paar Solos
Baby, ich flieg' um den halben Globus
Nur um bei dir sein zu können, doch jetzt lieg' ich grad' wach im Tourbus
Und fahr' durch dieses deutsche Land, verdien' mein Geld mit Rapshows
Denk dis wo ich herkomm, nein, dis wo du wegzogst
8129, 517 Kilometer weit weg ins Land des Dollars
Und ich dachte ich gewöhn' mich dran, aber der Schmerz wird' doller
Denn ich war an deiner Seite, seitdem dein Leben begonn' hat
Vor 10 Jahren wurden wir einander vorgestellt vom Doktor
Und ich wusste, dass ich ein' wichtigen Job hab'
Und das heißt, wir sind doppelt VIP
Ich wohn' jetzt achttausendeinhundert und ein paar zerquetschte
Kilometer weit entfernt von der Person, die ich so schätze
Und ich frag mich, is' es meine Schuld? Ich weiß es nicht, wahrscheinlich
Ich hab' soviel Schuldgefühle, deshalb wein' ich nachts oft heimlich
Weil es meine Seele reinigt, ist mir das peinlich? Ich weiß nicht
Meint ihr den Fakt, dass ich weine, oder, dass ich’s mit euch teile?
Ich weiß nur, dass es nicht leicht ist, für den Kleinen ganz alleine
Nur mit Mama und mit Oma, denn das war bei mir das Gleiche
Und ich wollt’s bei ihm vermeiden und jetzt haben wir die Scheiben-
Kleister, ich wünscht es wär' so einfach, doch nein, man
Lass den Kopf nicht hängen, es geht weiter, zeig dem Kleinen einfach
Dass Papa Zeit hat, die Chance gibt’s nur einma'
Irgendwann ist der Kleine sonst groß und wird sich denken:
Wie konnte Papa damals bloß so viel Zeit verschwenden?
Man kann immer Ausreden finden, sein' Job nicht zu machen
Aber für mich wird’s wieder Zeit, meine Koffer zu packen
Inspiriert durch mein' klein'
Superheld
Ist dies ein Song für alle Eltern der Welt
Wir haben den wichtigsten Job und sind die wichtigsten Menschen
Für die wichtigsten Menschen, die grad' lern', richtig zu denken
Und später vieles erinnern, sie bleiben nicht immer Kinder
Jetzt ist die Zeit sich zu kümmern, sie mit viel Wissen zu füttern
Ihnen viel Liebe zu geben, Aufmerksamkeit zu schenken
Aber wir Eltern scheinen scheinbar gegen die Zeit zu kämpfen
In unserer großen Erwachsenen-Welt, Hustlen für's Geld
Verdrängen oft die Bedürfnisse von den kleinen Menschen
Haben unsere großen Probleme, vergessen kleine Interessen
Was soll ich später sagen, ich war die ganze Zeit nur am rappen?
Hatte 'ne Riesen-Karriere, feierte große Erfolge
Hatte zwar keine Zeit für ihn, doch auf’m Klo hängt 'ne Goldene?
Nein Baby, ist nicht gelaufen, so wie’s sollte
Doch ich mach' das Beste draus, nehm' den Text hier auf
Denn ich bin einer
Der wichtigsten Menschen
Für die wichtigsten Menschen dieser Welt
가사 번역
우리는 가장 중요한 사람들
세상에서 가장 중요한 사람들을 위해
내가 응,무슨 뜻인지 궁금?
내가 말할 때 내 말 들어:
나는 지금 팔천 백 이십구 살고,쉼표
다섯,하나,일곱 킬로미터 멀리에서
이 세상에서 가장 사랑하는 사람
그리고 이 거리에도 불구하고,나는 초점을 잃지 않는다
나는 벽에'당신의'이름을 칠하고 당신에게 그것의 사진을 보냅니다
노래를 쓰고 솔로를 연주하세요
자기야,난 지구 반을 날아다니고 있어
너랑 같이 있으려는데 이제 투어버스에서 깼어
그리고 드라이브'이 독일 국가를 통해,적립'랩 쇼 내 돈
내가 어디서 왔는지 아니,네가 이사온 곳을 생각해
8129,517 달러 땅에 멀리 킬로미터
익숙해질 줄 알았는데 고통이 더 심해져요
네 인생이 시작된 이후로 난 네 옆에 있었어
10 년 전 우리는 의사에 의해 서로 소개되었다
그리고 나는'중요한 일'을 가지고 있다는 것을 알았다.
그리고 그것은 우리가 더블 VIP 입니다 의미
나는 지금 팔천 백 살 몇 분쇄
내가 정말 감사하는 사람에게서 멀리 마일
그리고 궁금,그것은 내 잘못인가? 나는 아마 모른다
나는 너무 많은 죄책감을 가지고,그래서 나는 종종 밤에 비밀리에 울고있다
내 영혼을 정화하기 때문에 당황 스럽습니까? 나는 아무 생각이 없다
내가 울거나,너와 함께 한다는 사실 말이니?
난 그냥 혼자 작은 하나에 대한 쉬운 일이 아니라는 것을 알고
엄마랑 할머니랑 똑같았어
그리고 나는 그와 함께 그것을 피하고 싶어 지금 우리는 디스크가-
붙여 넣기,나는 그것이 너무 쉽게 있었으면 좋겠다,하지만,당신은
그냥 작은 하나를 보여,당신의 머리를 아래로 두지 마세요,그것은 계속된다
그 아버지는 시간이 있고,단 한 번의 기회밖에 없다.
어떤 시점에서,작은 하나는 그렇지 않으면 큰 생각:
그 당시엔 아빠가 어떻게 그렇게 많은 시간을 낭비하겠니?
당신은 항상 당신의 일을하지 않는 변명을 찾을 수 있습니다
하지만 내 가방을 다시 포장 할 때입니다
내'작은'에서 영감을 얻었습니다.
슈퍼히어로
이 노래는 세계의 모든 부모를 위한 노래입니다
우리는 가장 중요한 직업이 있고 가장 중요한 사람들입니다
'학습'이 제대로 생각하는 가장 중요한 사람들을 위해
그리고 나중에 많은 기억,그들은 항상 아이들 남아 있지 않습니다
이제 그(것)들을 많은 지식으로 먹이기 위하여 돌볼 시간입니다
그들에게 많은 사랑을 주고,주의를 기울이고
그러나 우리 부모는 시간에 맞서 싸우는 것 같습니다
우리의 큰 성인 세계에서 돈을 위해 허슬 렌
종종 작은 사람들의 요구를 대체
우리의 큰 문제가 있고,작은 이익을 잊어 버리십시오
난 그냥 모든 시간을 랩을했다,나중에 무엇을 말할 수 있습니까?
큰 경력,큰 성공을 축하했다
그를 위해 시간이 없었다,하지만 화장실에 황금 달려?
아니 아기,그것은 예상대로 실행되지 않았다
그러나 나는 그것을 가장 잘 만들 것이고,여기에 텍스트를 가져갈 것이다
나는 하나이기 때문에
가장 중요한 사람들 중
세상에서 가장 중요한 사람들을 위해