Sandi Thom — Runaway Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandi Thom의 노래 "Runaway Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a runaway train
I am the thunder burning black
Like a runaway train
I’m flying of the tracks
Now I’ve left you baby
I ain’t never coming back
So you tried and you tried ye But you can’t ever hold me down
Well you tried and you tried baby
To keep my feet on the ground
I had to break down these walls
Oh cause I’m tired of waiting to be found
So I’ll keep rolling
Until the fires lets me be
I’ll keep rolling
Until I reach the darkest sea
I’ll keep hurting
Until your miles away from me You can’t shake me on down baby
No I’m too far along the line
You can’t shake me on down baby
I’m too far along the line
I’m just a whisper in your head now
I’m forever in your mind
So I’ll keep rolling
Until the fires lets me be
I’ll keep rolling
Until I reach the darkest sea
I’ll keep hurting
Until your miles away from me I am a runaway train
I am a runaway train
I am a runaway train
I am a runaway train
And I’ll keep rolling
I’ll keep rolling ye
I’ll keep rolling
I’ll keep rolling
I’ll keep rolling, rolling
I’ll keep rolling, rolling
Like a runaway train
I am the thunder burning black
Like a runaway train
You’ll never see me coming back
You’ll never slow me down baby
You’ll never keep me from the tracks
You’ll never slow me down baby
You know I’m never coming back
I’ll keep rolling, rolling
I’ll keep rolling, rolling…
가사 번역
난 폭주 기관차야
나는 불타는 천둥 검은 색입니다
가출 열차처럼
나는 트랙의 비행 해요
이제 나는 당신에게 아기를 떠났습니다
다신 안 돌아올 거야
그래서 노력했는데도 날 잡아둘 순 없어
그럼 당신은 시도하고 당신은 아기를 시도
내 발을 땅에 묻어두려고
이 벽을 부수고
오,나는 찾을 수 기다리고 피곤 해요 원인
그래서 나는 계속 굴러 갈 것이다
불이 나기 전까진
나는 계속 굴러 갈거야
가장 어두운 바다에 닿을 때까지
계속 아프겠지
내게서 멀리 떨어져 있기 전까진
아니,나는 선을 따라 너무 멀리있어
아기한테 악수하면 안 돼
나는 선을 따라 너무 멀리있다
난 그냥 지금 당신의 머리에 속삭입니다
나는 영원히 당신의 마음 속에 있습니다
그래서 나는 계속 굴러 갈 것이다
불이 나기 전까진
나는 계속 굴러 갈거야
가장 어두운 바다에 닿을 때까지
계속 아프겠지
나한테서 멀리 떨어지기전까진 난 폭주 기관차야
난 폭주 기관차야
난 폭주 기관차야
난 폭주 기관차야
그리고 나는 굴러 갈거야
계속 찍어줄게
나는 계속 굴러 갈거야
나는 계속 굴러 갈거야
나는 롤링,롤링을 계속합니다
나는 롤링,롤링을 계속합니다
가출 열차처럼
나는 불타는 천둥 검은 색입니다
가출 열차처럼
내가 돌아 오는 것을 결코 볼 수 없을 것입니다
넌 절대 날 늦출 수 없어
날 못 쫓아오게 할 거야
넌 절대 날 늦출 수 없어
난 절대 안 돌아올 거야
나는 롤링,롤링을 계속합니다
나는 롤링,롤링을 계속합니다…