Sandpeople — The Abyss 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandpeople의 노래 "The Abyss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who are you? Survey says status sticks
I swim three laps through each synapsis
With my feet attached to bricks
So when our shitty third-world constructed social fabric rips
I’ll be treading water with every other iconoclast of fish
That’s a glitch in this system of O’s and ones
Bitches and clothes and drugs, in the midst of a frozen sun
I still start fires on this earth
Sparking lighters with this curse
I was given this addiction downward spiraling since birth
And it gets worse for fish kind, and I’d give mine to fix yours
But I’m just as sure I’ll be the one that dies in this abyss first
(Belly up, motherfucker!)
Best to pray I grow legs and hit dirt, ‘cause it’s safe to say this fish baits
a good occasion to get scurred
It goes hook line and sinker
I use my instincts to survive when blinded by lies
‘Cause they look like the keys to true bliss
Well, here’s a few tips for anyone listening to me:
There’s plenty of fish in the sea
But only some finish the dream (know what I mean?)
I’m one step closer on this path that you laid
I’m one breath closer to the last one I’ll take
And I rest knowing that in your hands lies my fate
But I’m a little unsure if I’m worth every chance that you gave
I’m one step closer on this path that you laid
I’m one breath closer to the last one I’ll take
And I rest just hoping that in your hands lies my fate
But I’m unsure if I deserve to even ask to be saved
I’m a nomad, with no direction or designated section
Walking two parallel pathways trying to make a connection
Expressing myself on etch-a-sketches
‘Cause I’m standing on shaky ground
And as the foundation starts to crumble
I watch high hopes start tumbling down
That rumbling sound you hear is from the belly of the beast
Until he feasts on young minds with ideals of peace
And meal time will never cease
Yeah, life’s a glutton for its own self-inflicted misery
Press the right button
And see a million clones rendition of bigotry
Is it because I hit the dot on the bottom of my question mark
Using my left hand with the utmost of dexterity?
And the day I stopped intoxicating myself
With conventional thought
Is when I had what you could call a moment of
Existentialist clarity
And it’s a rarity, in a world where we can see in three dimensions,
but so many fucking people are just one-sided
While some blinded by their faith in a system
Which has more cracks than a wiseguy
The rest just shook
Viewing the coming attractions with wide eyes (surprise!)
While some view life in a luxury box suite
I’m stuck with nose bleed seats
Trying to see my future through binoculars
Not sure if it’s success I see
Or just a recipe for self-destruction
With something sucking me towards the latter
And as my dreams begin to shatter
I mask my face focus on my task and question if it matters
But this inner sadness
Is harder to contain than piss in bladders
Swimming against the current: mainstream
But damn this fish done missed his ladder
So they slaughter me to sustain an energy efficient status
Disadvantaged with an image
That’s been hollowed out by the gram, to the point where a gaping hole trapped
in skin is all that I am
You’re witnessing the fall of a man never risen
Hence, defying the laws of physics simply by my existence
Distant from the norm
‘Cause giving in is a breeze, but resistance is a storm
That leaves your presence ripped and torn
Like a victim to kids on Christmas morn'
They say time is of the essence
Each 60 seconds minutes form
So I waste what’s in my grasp, then miss it when it’s gone
가사 번역
넌 누구야? 설문 조사는 상태 스틱을 말한다
나는 각 시냅스를 통해 세 바퀴 수영
내 발은 벽돌에 부착
그래서 우리의 형편없는 제 3 세계 건설 사회적 직물이 찢어 때
나는 물고기의 다른 모든 아이콘과 물 트레이딩됩니다
이 시스템의 결함과 결함입니다.
암컷들과 옷,마약,얼어붙은 태양 한가운데서
난 아직도 이 지구에서 불을 피워
이 저주로 라이터 점화
나는 출생 이후 내려가이 중독 나선형을 받았다
그리고 그것은 물고기 종류에 대한 악화,나는 당신을 해결하기 위해 내 줄 것
하지만 난 이 심연에서 먼저 죽는 사람이 될 거라고 확신해
(배 위로,새끼!)
내가 다리 길러서 흙을 치길 기도하는 게 최선이야 왜냐면 이 생선 미끼는 안전하니까
박차를 얻을 수있는 좋은 기회
그것은 후크 라인과 싱커 간다
나는 거짓말에 의해 눈을 멀게 할 때 살아 남기 위해 내 본능을 사용합니다
그들은 진정한 행복의 열쇠처럼 보이니까
음,여기에 나를 듣고 사람을위한 몇 가지 팁입니다:
바다에 물고기가 많이 있어
하지만 일부는(내가 무슨 뜻인지 알아?)
난 한 걸음 더 가까이 이 길을 걸었소
나는 내가 걸릴 거 야 마지막 하나 가까이 숨을 해요
네 손에 내 운명이 있다는 걸 안다면 쉬어
하지만 난 당신이 준 모든 기회의 가치가 있는지 조금 확신 해요
난 한 걸음 더 가까이 이 길을 걸었소
나는 내가 걸릴 거 야 마지막 하나 가까이 숨을 해요
그리고 난 그냥 희망 당신의 손에 내 운명을 거짓말
하지만 구원을 받을 자격이 있는지 확신이 안 서요
나는 어떤 방향 또는 지정된 섹션,유목민입니다
연결을 만들려고 두 개의 병렬 경로 걷기
에칭 스케치에 자신을 표현
난 흔들리는 곳에 서있으니까
그리고 재단이 무너지기 시작하면서
나는 높은 희망이 아래로 넘어지기 시작하는 것을 본다
당신이 듣고 그 울리는 소리는 야수의 배에서 온 것입니다
그는 평화의 이상을 가진 젊은 마음을 잔소리 할 때까지
그리고 식사 시간은 결코 멈추지 않을 것입니다
그래,삶은 그 자체로 고통에 시달리는 식탁이지
오른쪽 단추를 누르십시오
그리고 거물 숭배의 백만 클론 연주를 참조하십시오
물음표 밑에 점을 쳐서 그런가?
손재주를 최대한 활용해서?
그리고 내가 취하지 않은 날
기존의 생각
그때 네가 전화할 수 있는 걸 가졌을 때야
실존주의자 명확성
희귀한 곳이지 세 가지 차원에서 볼 수 있는 세상,
너무 많은 사람들이 한 면만 있어
일부는 시스템에 자신의 믿음에 의해 눈을 멀게하는 동안
기병보다 균열이 크지
나머지는 그냥 흔들었다
넓은 눈으로 오는 관광 명소 보기(놀람!)
럭셔리 한 박스 스위트 룸에서 일부 생활보기 동안
나는 코 출혈 좌석에 붙어있다
쌍안경을 통해 내 미래를 보려고
그것이 내가 보는 성공인지 확실하지 않다
또는 자기 파괴를위한 단지 조리법
뭔가 후자를 향해 나를 빠는
내 꿈이 산산조각나기 시작하면서
내 작업에 내 얼굴 초점을 마스크하고 중요한 경우 질문
하지만 이 내면의 슬픔
오줌싸는 것보다 싸는 게 더 힘들어
현재 수영:주류
하지만 수행이 물고기는 자신의 사다리를 놓친 빌어 먹을
그래서 그들은 에너지 효율적인 상태를 유지하기 위해 저를 학살
이미지에 불이익
그램이 텅 빈 곳이지 구멍이 뚫린 곳까지
피부 속엔 내가 전부야
당신은 결코 부활하지 않은 남자의 죽음을 목격하고 있습니다
따라서,단순히 내 존재에 의해 물리학의 법칙을 무시
규범 에서 먼
왜냐하면 바람이 부는 건 맞지만 저항군은 폭풍이야
즉,당신의 존재를 찢어 찢어 나뭇잎
크리스마스 아침에 애들 피해자처럼
그들은 시간이 본질을 말한다
양식 60 초마다
그래서 나는 그것이 사라 졌을 때 그것을 놓치고,내 손에 무엇을 낭비