Sandra de Sá — Lua 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandra de Sá의 노래 "Lua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mais um dia que acaba
E a cidade parece dormir
Da janela vejo a luz que bate no chão
E penso em te possuir
Noite após noite, há já muito tempo
Saio sem saber para onde vou
Chamo por ti, na sombra das ruas
Mas só a lua sabe quem eu sou
Lua, lua
Eu quero ver o teu brilhar
Lua, lua, lua
Eu quero ver o teu sorrir
Leva-me contigo
Mostra-me onde estás
É que o pior castigo
É viver assim, sem luz nem paz
Sozinho com o peso do caminho
Que se fez para trás…
Lua, eu quero ver o teu brilhar
No luar, no luar
Homens de chapéu e cigarros compridos
Vagueiam pelas ruas com olhares cheios de nada
Mulheres meio despidas encostadas à parede
Fazem-me sinais que finjo não entender
Loucas são as noites, que passo sem dormir
Loucas são as noites
Os bares estão fechados já não há onde beber
Este silêncio escuro não me deixa adormecer
Loucas são as noites
Leva-me contigo
Mostra-me onde estás
É que o pior castigo
É viver assim, sem luz nem paz
Sozinho com o peso do caminho
Que se fez para trás…
Lua, eu quero ver o teu brilhar
No luar, no luar
Não há saudade sem regresso, não há noites sem madrugada
Ouço ao longe as guitarras, nas quais vou partir
Na névoa construo a minha estrada
Loucas são as noites, que passo sem dormir
Loucas são as noites
Loucas são as noites, que passo sem dormir
Loucas são as noites…
가사 번역
끝나는 또 다른 날
그리고 도시는 잠을 보인다
창문에서 바닥에 닿는 빛이 보여
그리고 나는 당신을 소유 생각합니다
밤 후 밤,그것은 오랜 시간이었다
나는 내가 어디로 가는지 알지 못하고 떠난다
길거리의 그림자 속에서
하지만 달만이 내가 누군지 알지
달 달
네 빛을 보고 싶어
달,달,달
당신의 미소를 보고 싶어요
날 데려가
어디 있는지 보여줘
최악의 처벌인가요
빛도 평화도 없이 이렇게 사는 거야
그런데 체중 혼자
다시 한 일…
달,네 빛을 보고 싶어
달 없음,달 없음
모자와 긴 담배에 남자
아무것도 가득 찬 눈보라로 거리를 돌아 다니십시오.
반 육안 여자 기대 에 이 벽
그들은 내가 이해하지 못하는 척 나에게 징후를 제공합니다
내가 잠을 자지 않고 지나가는 밤,미친 짓이야
미친 밤이 있습니다
술집이 닫혀 있어 마실 곳이 없어
이 어두운 침묵은 나를 잠들게하지 않습니다
미친 밤이 있습니다
날 데려가
어디 있는지 보여줘
최악의 처벌인가요
빛도 평화도 없이 이렇게 사는 거야
그런데 체중 혼자
다시 한 일…
달,네 빛을 보고 싶어
달 없음,달 없음
반환 없는 갈망 없음,새벽이 없는 밤 없음
기타는 멀리서 들려
안개에 내 길을 구축
내가 잠을 자지 않고 지나가는 밤,미친 짓이야
미친 밤이 있습니다
내가 잠을 자지 않고 지나가는 밤,미친 짓이야
미친 밤이 있습니다…