Sandra McCracken — Family Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandra McCracken의 노래 "Family Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Change the set, change the names
Protect the innocent with a clean shave
You don’t know what to keep and what to kill
You think you’ve walked away but you’re standing still
Just like your father,
Just like your mother,
Just like your family name.
Three bags full, black sheep with closed eyes
Just enough cheap grace to cover your hide,
Freedom from the bottle leaves regret in your home
What you can not forgive, now holds you close.
So who are you now, when you are alone
Will you recognize it when you’re old?
You stare it in the face, then forget what you’ve seen
You give it to your sons, it’s tangled in their dreams.
Just like their father
Just like their mother
Just like your father
Just like your mother
Just like their family name…
가사 번역
세트 변경,이름 변경
깨끗한 면도 무고한 보호
당신은 무엇을 지킬 것인지,무엇을 죽일지 모릅니다
당신은 당신이 멀리 걸어 있다고 생각하지만 당신은 여전히 서 있습니다
네 아버지처럼,
네 엄마처럼,
네 가족 이름처럼
가득 차있는 3 개의 부대,닫히는 눈을 가진 까만 양
당신의 은신처를 덮을 충분한 싼 은혜,
병에서 자유는 당신의 가정에 후회 나뭇잎
당신이 용서할 수없는 것은,지금 당신을 가까이 보유하고 있습니다.
그래서 당신은 지금 누구,당신은 혼자가 될 때
당신이 나이가 때 당신은 그것을 인식 할 것인가?
당신은 그것을 얼굴에 응시 한 다음 본 것을 잊어 버려
아들들에게 주고 꿈에 엉켜 있어
그들의 아버지처럼
그냥 자신의 어머니처럼
네 아버지처럼
네 엄마처럼
그냥 그들의 가족 이름처럼…