Sandrine Kiberlain — La chanteuse 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandrine Kiberlain의 노래 "La chanteuse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ca y est, c'est fait j'ai un micro
Sur scène j'bois d'l'eau, c'est pour la voix
J'fais même des gammes, des vocalises
J'pars en tournée, j'fais mes valises.
Eh oui c'est vrai, ça prend du temps
C'est l'écriture, c'est très prenant
J'fais des brouillons et des ratures
Et puis j'ai travaillé l'allure
Je suis chanteuse et je m'y crois
Faut que j'déjeune avec Carla
Et Vanessa, pour parler d'ça.
J'ai des musiciens avec moi
Ensemble on fait : wha wha chou wha !
On est toujours bien assortis
On a bossé pour l'harmonie
Y font les garçons, moi la fille,
C'est important d'être précis
J'ai bien ret'nu toutes mes paroles
Vous voyez pas quand je m'affole
Je suis chanteuse et je m'y crois
Faut que j'déjeune avec Carla
Et Vanessa, pour parler d'ça.
J'ai travaillé quelques mouvements
Je bouge mon corps instinctivement
Bien sûr, tout l'monde n'a pas c'talent
Moi, j'y peux rien, j'ai ça dans l'sang
Et je commence au bon endroit,
Je tiens la note comme il se doit
Do ré mi fa sol et puis la
Ça impressionne quand je fais ça
Je suis chanteuse et je m'y crois
Faut que j'déjeune avec Carla
Et Vanessa, pour parler d'ça.
Je suis debout ou bien assise
Je peux danser, on sait jamais,
Et puis je prends bien la lumière
Vous trouvez pas qu'j'ai des faux airs
De Mylène et de Madonna ?
Je sais, c'est prétentieux d'dire ça
Mais faut avouer que c'est frappant
La ressemblance, c'est évident
가사 번역
그것은 거기에 그것이 내가 마이크 무대에서 내가 마시는 물,그의 음성을 나는 심지어 범위,발성을 나는 투어에 나는 내 백입니다.
그렇다 그것은 사실,그것은 시간의 작성,그것은 매우 복용 나는 임시 보관함 및 스크랩 및 그 후 나는 일을 매력을 나는 가수하고 내가 믿고 있어야 하는 점심 식사와 칼라고사에 대해 이야기하다.
음악가들도 같이 하고
우리는 항상 일치하는 우리는 일에 대한 조화지,소년소녀,그것은 중요한 정확한 좋은 RET'nu 모든,당신은 내 말을 참조하지 않을 때 난 나는 가수하고 내가 믿고 있어야 합 점심 식사와 칼라고사에 대해 이야기하다.
나는 몇 가지 동작을 내 몸의 본능적으로 물론,모든 사람이 재능 나,나는 아무것도 나는 그것을 가지고 혈액에서 시작했어요 바로 이곳에,내가 주로 해야 하 Re Mi Fa sol 고 그것이 감동을 할 때 이 나는 가수하고 내가 믿고 있어야 합 점심 식사와 칼라고사에 대해 이야기하다.
난 서 있거나 앉아 나는 춤을 수 있습니다,당신은 결코 알지 못한 다음 내가 빛이라 생각하지 않아 내가 가짜의 곡 Mylene 및 마돈나?
나도 알아,이 말은 허세지만 닮았다는 건 인정해야 해