Sandrine Kiberlain — Loin derrière 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandrine Kiberlain의 노래 "Loin derrière"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J'aurai du, si j'avais, si seulement...
Et j'y pense sans arrêt, je revois tout ce trajet.
Tu t'es tu...
Tu savais, si seulement tu pouvais m'arracher,
Mais t'es resté loin derrière.
Loin si loin en arrière,
Loin si loin, loin derrière.
Si je criais, si j'appelai, si je pouvais...
J'essaierai, je rattraperai.
Je referai tout ce trajet.
On s'est vu, on s'est plu.
On a cru qu'on pouvait s'en aller,
Tout quitter, tout laisser.
Loin si loin, loin derrière,
Loin si loin en arrière.
Je t'ai vu, j'ai pas pu...
Quelque chose de quelqu'un m'a retenu.
En cachette j'ai pleuré.
Je me suis tu tant que j'ai pu.
T'as fait tout ce que t'as pu.
T'es trop loin. Tu pleurs plus, tu m'as laissé.
Loin si loin en arrière, loin si loin, loin derrière.
Loin si loin en arrière, loin si loin, loin derrière.
가사 번역
그랬어야 했는데..
그리고 나는 그것에 대해 모든 시간을 생각,나는이 여행을 다시 참조하십시오.
당신은 자신을 얻었다...
날 끌어내줄 수 있다면 넌 멀리 남았지
지금까지 멀리,지금까지,멀리 뒤에.
내가 비명을 질렀다면,내가 전화한다면,내가 할 수 있다면...
나는 따라 잡을 것이다,시도 할 것이다.
이 모든 것을 다시 할 것입니다.
우린 만났고,서로 좋아했어.
우리는 우리가 떠날 수 있다고 생각,모든 것을 떠나,모든 것을 둡니다.
지금까지 멀리,멀리 뒤에,지금까지 다시.
못 봤어요..
누군가 나를 다시 붙잡아준 무언가.
은밀하게 나는 울었다.
내가 할 수 있는 한 널 따라다녔어
할 수 있는 건 다 했잖아요
당신은 너무 멀리 있습니다. 울지 말고 날 떠났잖아
지금까지 멀리,지금까지,멀리 뒤에.
지금까지 멀리,지금까지,멀리 뒤에.