Sandro — Rosa 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandro의 노래 "Rosa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rosa, Rosa tan maravillosa
como blanca diosa,
como flor hermosa
tu amor me condena
a la dulce pena de sufrir…
Ay, Rosa, Rosa dame de tu boca
esa furia loca
que mi amor provoca
que me causa llanto
por quererte tanto,
sólo a ti.
Rosa, Rosa eres orgullosa
y sin contemplarme
tu fe se destroza
mientras tanto yo agonizo por ti, ay!
Ay, Rosa dame todos tus sueños
dueño de tu amor quiero ser
ay, dame de tu ayer las heridas
vida, junto a mí has de tener, ay!
Ay, Rosa, Rosa eres orgullosa
y sin contemplarme
tu fe se destroza
mientras tanto yo agonizo por ti, ay!
Ay, Rosa, Rosa pide lo que quieras
pero nunca pidas
que mi amor se muera
si algo ha de morir,
moriré yo por ti.
Ay, Rosa! Ay, Rosa!
가사 번역
핑크,핑크 너무 멋진
처럼 흰색 여신,
아름다운 꽃으로
당신의 사랑은 나를 비난합니다
고통의 달콤한 슬픔에…
로자,로자 입 좀 다물어
그 미친 분노
내 사랑이
그게 내가 울게 만들어
널 너무 사랑해서,
너만
로자,네가 자랑스러워
그리고 나를 보지 않고
당신의 믿음은 산산조각났습니다
그동안 난 널 위해 죽어가고 있어,오!
로자는 네 꿈을 다 내게 줘
당신의 사랑의 소유자 내가 원하는
어젠 상처를 줘
인생,내 옆에 당신이 있어야합니다,오!
로자,네가 자랑스러워
그리고 나를 보지 않고
당신의 믿음은 산산조각났습니다
그동안 난 널 위해 죽어가고 있어,오!
로자,로자가 뭘 원하는지 물어봐요
그러나 결코 요구하지 마십시오
내 사랑은 죽어도
만약 죽는다면,
널 위해 죽을 거야
-로자! -로자!