Sandro — Se Te Nota 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandro의 노래 "Se Te Nota"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se te nota, porque estás muy agresiva,
la mirada siempre esquiva vida mía,
Se te nota.
Se te nota, porque finges al hablarme,
y pretendes simularme, vida mía
Se te nota, se te nota.
Se te nota, porque tratas disculparte,
y te das por enojarte, vida mía, se te nota,
se te nota, pues te encuentro muy distante,
se te nota vida mía que tu tienes un amante,
se te nota.
Y mas yo conseguiré que tú vuelvas a mi,
y yo he de luchar, tu amor no lo perdí
será del tiempo aquel, una nueva versión.
y a tí, a tí mi corazón amor dedicaré,
y en trozos de papel, poesías volverá,
las flores que te di, de nuevo las tendrás.
Sabes, se te nota, sí
se te nota.
Se te nota, que ya vuelves en tu paso
a refugiarte entre mis brazos como antes
Se te nota
Se te nota, que al tratar sustituirme
no pudieron destruirme vida mía y se te nota
Se te nota, que me sigues adorando
y al mirarme estás pensando: es mi hombre
y se te nota
soy tu hombre y se te nota,
soy tu hombre, sí, y se te nota
가사 번역
당신이 너무 공격적이기 때문에 알 수 있습니다.,
시선은 항상 내 삶을 피해,
당신은 알 수 있습니다.
당신은 말할 수 있습니다,당신은 나에게 말을 척 때문에,
그리고 넌 날 속인 척 해,내 인생
당신은 말할 수 있습니다,당신은 알 수 있습니다.
사과하려고 하니까 말해,
그리고 당신은 화가,내 인생,당신은 볼 수 있습니다,
난 당신이 매우 먼 찾을 수 있기 때문에 당신은 볼 수 있습니다,
당신은 당신이 연인이 내 인생을 알 수 있습니다,
당신은 알 수 있습니다.
그리고 난 다시 나에게 당신을 얻을 것이다,
그리고 난 싸워야만 해,네 사랑은 잃지 않았어
그것은 그 시간부터 새로운 버전이 될 것입니다.
그리고 당신에게,당신에게 내 마음의 사랑은 내가 바칠 것입니다,
그리고 종이 조각에,시는 돌려보낼 것이다,
내가 준 꽃들은 다시 가져
너도 알잖아,그래.
당신은 알 수 있습니다.
당신은 다시 당신의 단계에있어,알 수 있습니다
전에처럼 내 품에 피난처를 취할
당신은 알 수 있습니다
당신은 당신이 나를 대체 할 때,알 수 있습니다
그들은 내 인생을 파괴 할 수 없으며 당신은 말할 수 있습니다
당신은 여전히 나를 좋아한다는 것을 알 수 있습니다
그리고 당신이 생각하는 날 보면:그는 내 사람이야
그리고 당신은 볼 수 있습니다
나는 당신의 남자 그리고 당신은 볼 수 있습니다,
나는 네 사람이야,그래,당신은 알 수 있습니다