Sandy Denny — Bushes And Briars 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandy Denny의 노래 "Bushes And Briars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe that it’s so cold
And there ain’t been no snow.
The sound of music it comes to me From every place I go.
Sunday morning, there’s no one in church
But the clergy’s chosen man
And he is fine I won’t worry about him
Got the book in his hand.
There’s a bitter east wind and the fields are swaying
The crows are round their nests.
I wonder what he’s in there saying
To all those souls at rest.
I see the path which led to the door
And the clergy’s chosen man
Bushes and briars, you and I Where do we stand?
I wonder if he knows I’m here
Watching the briars grow.
And all these people beneath my shoes,
I wonder if they know.
There was a time when every last one
Knew a clergy’s chosen man
Where are they now? Thistles and thorns
Among the sand.
I can’t believe that it’s so cold
And there ain’t been no snow.
The sound of music it comes to me From every place I go.
Sunday morning, there’s no one in church
But the clergy’s chosen man
Bushes and briars, thistles and thorns
Upon the land.
가사 번역
너무 춥다는 게 믿기지 않아
그리고 눈이 없었다.
내가 가는 곳마다 들려오는 음악 소리
일요일 아침,교회에 아무도 없다
그러나 성직자의 선택 남자
그리고 그는 괜찮아 나는 그에 대해 걱정하지 않을 것이다
책을 손에 넣었어요
쓴 동풍이 있고 들판이 흔들리고 있어
까마귀는 둥지를 돌고 있습니다.
나는 그가 거기에 무슨 말을 궁금해
그 모든 영혼들을 위하여
나는 문을 주도 경로를 볼
그리고 성직자의 선택받은 사람
수풀과 수풀,당신과 나는 어디에 서 있습니까?
그가 내가 여기 있다는 걸 알고 있을까
연탄이 성장하는 것을 지켜보십시오.
내 신발 아래 있는 사람들,
그들이 알고 있는지 궁금해.
마지막 한 번은
성직자가 선택한 사람을 알고 있었다.
그들은 지금 어디에 있습니까? 엉겅퀴와 가시
모래 속에서
너무 춥다는 게 믿기지 않아
그리고 눈이 없었다.
내가 가는 곳마다 들려오는 음악 소리
일요일 아침,교회에 아무도 없다
그러나 성직자의 선택 남자
수풀과 연탄,엉겅퀴 및 가시
땅에.