Sandy Denny — I'm A Dreamer 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandy Denny의 노래 "I'm A Dreamer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You make me nervous when I see you
I can’t imagine what it’s like to be you
It’s a mystery to me every day
And I’ve got to get away
I put a bet on with a bookie
For the race they put on over in Kentucky
It’s lovely at this time of year, so they say
And I’ve got to get away
I’m a dreamer, and you know
I’m a schemer with an eye for a show
It’s my imagination when I get low
And the truth is I don’t think I’ll ever go
When the music’s playing, that’s when it changes
And no longer do we seen like total strangers
It’s all those words which always get in the way
Of what you want to say
When I wake up in the morning
I think it only fair to give you warning
I probably won’t go away
I’ll more than likely stay
I’m a dreamer, and you know
I’m a schemer with an eye for a show
It’s my imagination when I get low
And the truth is I don’t think I’ll ever go
When the music’s playing, that’s when it changes
And no longer do we seen like total strangers
It’s all those words which always get in the way
Of what you want to say
가사 번역
내가 당신을 볼 때 당신은 나를 긴장하게합니다
당신이 되는게 어떤건지 상상이 안가요
그것은 나에게 신비 매일
그리고 나는 멀리 가야 해요
난 마권업자랑 내기를 했어
켄터키에 경기가 시작됐을 때
이 때 사랑스러운,그래서 그들은 말한다
그리고 나는 멀리 가야 해요
난 몽상가예요
나는 쇼를 위해 눈을 가진 고안자입니다
내 상상력이 낮아
그리고 진실은 내가 절대 가지 않을거라는 거야
음악이 연주 될 때,그것이 변화 할 때입니다
그리고 더 이상 우리는 총 낯선 사람처럼 보이지 않는다
항상 방해만 되는 단어들이죠
당신이 말하고 싶은 것
아침에 일어나면
나는 그것이 단지 당신에게 경고를 줄 공정하다고 생각합니다
나는 아마 멀리 가지 않을 것이다
나는 아마 머물 것 이상
난 몽상가예요
나는 쇼를 위해 눈을 가진 고안자입니다
내 상상력이 낮아
그리고 진실은 내가 절대 가지 않을거라는 거야
음악이 연주 될 때,그것이 변화 할 때입니다
그리고 더 이상 우리는 총 낯선 사람처럼 보이지 않는다
항상 방해만 되는 단어들이죠
당신이 말하고 싶은 것