Sandy Denny — Now And Then 가사 및 번역
이 페이지에는 Sandy Denny의 노래 "Now And Then"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They’ve passed me by, many years,
And I did turn well away.
To give and lose love
And still no word had I to say,
Not to anyone.
Now I see
How I could speak honestly.
But when you’re gone
Perhaps you’ll long to be free.
I do know
When it is That I must go.
For you can think of love
Wandering far from you,
Or of a warm heart
Wishing well and loving you.
I do believe
The way is To live.
I have loved many
And you have, too.
But with the strength of the young
This love has memories,
They are worth to be sung.
가사 번역
그들은 나를 몇 년 동안이나 지나쳤습니다,
그리고 나는 잘 돌아 않았다.
사랑을 주고 잃고
그리고 아직도 내가 말할 단어가 없었다,
누구에게도
이제 나는 본다
어떻게 정직하게 말할 수 있었다.
그러나 당신이 떠날 때
어쩌면 당신은 오래 무료로 할 수 있습니다.
나는 알고있다
내가 가야할 때
당신을 위해 사랑을 생각할 수 있습니다
당신에게서 멀리 방황,
또는 따뜻한 마음
잘 희망하고 당신을 사랑.
나는 믿는다
방법은 사는 것입니다.
나는 많은 사랑
그리고 당신도 있습니다.
하지만 젊은이들의 힘을 가진
이 사랑에는 추억이 있습니다,
그들은 노래 할 가치가있다.