Sanne Salomonsen — Love Don't Bother Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Sanne Salomonsen의 노래 "Love Don't Bother Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And we’re dancing to the beat of the drum, baby
Dancing in the morning sun, baby
Like the moon, we’ve been up all night
Pretending everything’s all right
Heaven knows we’re like fire and light, baby
You hold me like I would run away, baby
I can’t give you a promise I’ll stay, baby
When you tell me I don’t really care
And how I treat you is so unfair
Girl, I have taken more than I can bare
I know I love you, I tell you I know
Love don’t bother me, don’t bother me
(Love don’t bother me)
Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me
(Don't bother me at all)
In a while I’m gonna leave you alone
You say time will kill the pain when I’m gone, baby
From the moment and I woke up and you’re gone
Hoping for some miracle to come
You say, «Boy, with this you can’t be sure»
This means forever, it’s now or never
Love don’t bother me, don’t bother me
(Don't bother me)
Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me
(Don't bother me at all)
And we’re dancing to the beat of the drum, baby
Dancing in the morning sun
And I’m fighting like a worried man
There’s a moment when you cross the line
Is it love? I’ve got a feeling this time
Nothings forever, it’s now or never
Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me
(Don't bother me at all)
Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me at all
가사 번역
그리고 우리는 드럼의 비트에 춤을,아기
아침 태양에서 춤,아기
달처럼,밤새도록 일어났어
다 괜찮은 척 하는 거
천국은 우리가 불과 빛이라는 것을 알고 있습니다.
넌 내가 도망가는 것처럼 날 붙잡고 있어
내가 여기 있을 거라고 약속할 순 없어
당신이 나에게 말할 때 나는 정말로 상관하지 않는다
내가 널 그렇게 대하는 건 불공평해
여자,나는 내가 맨 수있는 것보다 더 많은 촬영
내가 당신을 사랑 알고,내가 알고 당신을 말해
사랑은 신경 쓰지 마
(사랑은 나를 괴롭히지 않는다)
사랑은 나를 괴롭히지 마 사랑은 나를 괴롭히지 마
(나를 전혀 귀찮게하지 마라)
잠시 후 난 널 내버려 둘 거야
내가 죽으면 시간이 고통을 없애준다고?
그 순간부터 난 깨어났고 넌 사라졌어
어떤 기적이 올 수 있기를 바랍니다
"소년,이것으로 당신은 확신 할 수 없다"고 말합니다»
이것은 영원히,지금 또는 결코 의미한다
사랑은 신경 쓰지 마
(나를 귀찮게하지 마라)
사랑은 나를 괴롭히지 마 사랑은 나를 괴롭히지 마
(나를 전혀 귀찮게하지 마라)
그리고 우리는 드럼의 비트에 춤을,아기
아침 태양에서 춤
난 걱정되는 남자처럼 싸우고 있어
선을 넘을 순간이있다.
사랑이야? 이번엔 느낌이 와
영원히 속삭임,그것은 지금 또는 결코
사랑하지 않을 귀찮게 나를 귀찮게 하지 말고 나를 사랑하지 않을 귀찮게 나를 귀찮게 하지 말고 나를 사랑하지 않을 귀찮게 나를 귀찮게 하지 말고 나를
(나를 전혀 귀찮게하지 마라)
사랑은 나를 귀찮게하지 마라 사랑은 나를 괴롭히지 마라,전혀 귀찮게하지 마라