Sanova — My Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Sanova의 노래 "My Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you’ve been waiting… And waiting… and waiting… Oops. MY BAD.
Just wanted to say «My Bad» for pushing my album back.
I was suppose to drop this disc a while back.
But somehow I got side tracked. Tick tock, time passed.
But life is just like that.
You fall off, you climb back.
Now I got it down packed.
Me losing? I doubt that.
(How could someone be BIG and driven, yet so compact?
How could someone sound like a million dollars with NO contract?
Oops.
My Bad.
Much Love to those who had my back /
Who never doubted me. In fact /
waited patiently a couple years for me to drop a single track /
jingle, Rap, acapella. Something for them to slap /
in their system and listen and bump it till the speakers cracked /
I just want to thank you / Including those who doubted that /
I would even make it as far as this. Matter of fact /
I have yet to make a splat! / No pun intended. Ha /
But i’ma put a pen to pad and after that, no looking back /
The way we about to martyr rap / resuscitate and bring it back /
I wouldn’t be surprised if some who doubted go into cardiac /
Shocked by how far i’ve come up from where I started at /
But before you whip out the confetti and all the party hats /
I’m «far from done. Just begun.» / Yeah. Trademarking that /
Mighty Mark’s spark is back / (About time)… Can’t argue with that /
Honestly now looking back / I should’ve been hooking plaques /
Way back when. But thats the past /
(My bad. My bad.) /
With nothing to lose, I just said «F» it
Then I pressed up a couple records / Now they moving by the second
(MY BAD)
Gave the single to the station
Hoping for a little rotation
Now I’m bumping across the nation
(MY BAD)
I meant to pack a gymnasium
Not a whole stadium
All I can say to them is… Oops. (MY BAD)
I’ll try not not to do it again, but hey if I do it again (MY BAD)
Oh yall been waiting for me? (yeah) / My my my my my bad /
I didn’t even know I had / so many people waiting to grab /
one of my cds up so fast / Pop it in. Crank it up on blast /
(Are you famous yet?)… C’mon. Do you have to ask? /
Record bumping out the dash-board of every car you pass /
Oh guess that’s just my imagination. Imagine that /
Me hopping on «my mac» / Coming up with platinum tracks /
(Back to back?) BACK TO BACK! / Coppin' plaques by the stacks /
It ain’t even about the cash or the status or the stats /
or the style or the swag or the crowd as they clap /
Its the fact that I did it / Even though it took a minute /
Couple fans probably left and came back, like still aint finished? /
«Let me know when you send it / Out to the radio to spin it /
I’ll be there requesting «SANOVA» every single minute /
Up front row at the show with my hands up just representin' «/
Goes to show ya’ll believed in me, when I didn’t… /
With nothing to lose, I just said «F» it
Then I pressed up a couple records / Now they moving by the second
(MY BAD)
Gave the single to the station
Hoping for a little rotation
Now I’m bumping across the nation
(MY BAD)
I meant to pack a gymnasium
Not a whole stadium
All I can say to them is… Oops. (MY BAD)
I’ll try not not to do it again, but hey if I do it again (MY BAD)
I know you’ve been waiting… / Anticipating /
for me to just blaze them with this music I’ve been saving /
All that I’m saying. / this for the fans / family and friends /
Sorry for the delaying /
I know you’ve been waiting… / Anticipating /
for me to just blaze them with this music I’ve been saving /
All that I’m saying. / this for the fans / family and friends /
Sorry for the delaying /
I’m such a perfectionist. I keep perfecting this /
«Wait a second. Let me add a new record» /
I’m such a perfectionist. I keep perfecting this /
«Ight. The album’s finish. Hold up a second» /
I’m such a perfectionist. I keep perfecting this /
«My tracklist bigger than I expected» /
I’m such a perfectionist. I keep perfecting this /
«Cmon Nova. You taking too long…» (MY BAD) /
With nothing to lose, I just said «F» it
Then I pressed up a couple records / Now they moving by the second
(MY BAD)
Gave the single to the station
Hoping for a little rotation
Now I’m bumping across the nation
(MY BAD)
I meant to pack a gymnasium
Not a whole stadium
All I can say to them is… Oops. (MY BAD)
I’ll try not not to do it again, but hey if I do it again (MY BAD)
My Bad For a small few this is like a debut /
For a small few this is like a debut /
For a small few this is like a debut /
But I’ve been at this for a minute, decade or two /
가사 번역
네가 기다렸다는 거 알아... 내 잘못.
내 앨범을 돌려준 것에 대해"내 잘못"이라고 말하고 싶었을 뿐이야.
나는 잠시 다시이 디스크를 드롭 가정했다.
그러나 어떻게 든 나는 옆으로 추적되었다. 틱 톡,시간이 지났다.
하지만 인생은 그런 거야
떨어지면 다시 올라가
이제 나는 그것을 아래로 포장 얻었다.
나는 잃고? 나는 그것을 의심한다.
(어떻게 사람이 큰 구동,아직 너무 컴팩트 될 수 있을까?
계약서 없이 어떻게 100 만 달러나 되는 거야?
아차.
내 잘못.
내 등을 가진 사람들에게 많은 사랑 /
날 의심하지 않았던 사람 사실 /
나를 하나의 트랙을 드롭 참을성있게 몇 년을 기다렸다 /
징글,랩,아카펠라 그들을 위해 뭔가 때리고 /
그들의 시스템에서 듣고 스피커가 금이 때까지 그것을 범프 /
난 그냥/당신을 의심하는 사람들을 포함하여 감사 할 /
이렇게까지 할 수도 있어 사실 의 문제 /
나 아직 쪼개지 않았어! /말장난 의도 없음. Ha /
그러나 나는 패드에 펜을 넣어 그 후,아니 다시 찾고 없습니다 /
우리가 랩 순교자에 대한 방법은/소생하고 다시 가져 /
만약 의심했던 사람들이 심장수술에 들어갔다면 놀라지 않을 겁니다 /
내가 시작한 곳에서 얼마나 멀리 왔는지 충격을 받았다 /
하지만 색종이 조각이랑 파티모자를 꺼내기 전에 /
나는"멀리 떨어져있다. 막 시작되었습니다."/그래. 상표 등록 /
마이티 마크의 불꽃이 돌아 왔습니다/(약 시간)... /
솔직히 지금 다시 찾고/나는 플라크를 접선 했어야했다 /
다시 돌아 오는 경우. 그러나 과거 그게 /
(내 나쁜. 내 잘못.) /
잃을 것도,난 그냥"F"그것을 말했다
그럼 난 몇 레코드를 누르면/지금 그들은 두 번째로 이동
(내 나쁜)
역에 싱글을주었습니다
약간의 회전을 기대
지금 나는 전국 해주 해요
(내 나쁜)
체육관 싸려고
경기장 전체가 아니라
내가 할 수 있는 말은... (내 나쁜)
나는 다시 그것을하지 않으려 고 노력할 것이다,그러나 어이 나는 그것을 다시 할 경우(나의 나쁜)
오,올 나를 기다리고 있었다? (그래)/나의 나의 나의 나의 나쁜 /
난 내가/너무 많은 사람들이 잡아 기다리고 있었다 몰랐다 /
내 cd 중 하나가 너무 빨리/팝업. 폭파시켜 /
(당신은 아직 유명한가요?)...어서. 물어봐야 하나? /
기록은 대시 보드를 부딪-당신이 통과하는 모든 자동차의 보드 /
오,그건 그냥 내 상상력 같아요. 그 상상 /
나/플래티넘 트랙오고"내 맥"에 호핑 /
(뒤로? 뒤로 물러서! /스택에 의한 코핀'플라크 /
심지어 현금 또는 상태 또는 통계에 대한 없습니다 /
그들이 박수로 또는 스타일 또는 장식이 나 군중 /
그 사실은 내가 그것을 한/심지어 분 걸렸다 /
커플 팬들은 아마 떠나 여전히 아int 완료처럼,돌아왔다? /
"당신이 그것을 회전 라디오/아웃 보낼 때 알려주세요 /
나는 매 순간"사노바"를 요청있을 것이다 /
내 손으로 쇼의 맨 앞줄 위로 그냥'대표' «/
내가 안 믿었다는 걸 보여주러 간다… /
잃을 것도,난 그냥"F"그것을 말했다
그럼 난 몇 레코드를 누르면/지금 그들은 두 번째로 이동
(내 나쁜)
역에 싱글을주었습니다
약간의 회전을 기대
지금 나는 전국 해주 해요
(내 나쁜)
체육관 싸려고
경기장 전체가 아니라
내가 할 수 있는 말은... (내 나쁜)
나는 다시 그것을하지 않으려 고 노력할 것이다,그러나 어이 나는 그것을 다시 할 경우(나의 나쁜)
나는 당신이 기다리고있는 것을 알고 있습니다.../ /
내가 아끼던 음악으로 불꽃놀이를 하게 해줘서 고마워 /
내가 말하는 모든 것. /이 팬/가족과 친구 /
지연에 대한 죄송합니다 /
나는 당신이 기다리고있는 것을 알고 있습니다.../ /
내가 아끼던 음악으로 불꽃놀이를 하게 해줘서 고마워 /
내가 말하는 모든 것. /이 팬/가족과 친구 /
지연에 대한 죄송합니다 /
난 완벽주의자야 나는 이것을 계속 완성한다 /
"잠깐만. 새 기록을 추가하겠습니다» /
난 완벽주의자야 나는 이것을 계속 완성한다 /
"Ight. 앨범은 끝났어 잠깐 기다려봐» /
난 완벽주의자야 나는 이것을 계속 완성한다 /
"내가 예상했던 것보다 더 큰 내 트랙리스트» /
난 완벽주의자야 나는 이것을 계속 완성한다 /
"Cmon Nova. 당신은 너무 오래 걸릴...") /
잃을 것도,난 그냥"F"그것을 말했다
그럼 난 몇 레코드를 누르면/지금 그들은 두 번째로 이동
(내 나쁜)
역에 싱글을주었습니다
약간의 회전을 기대
지금 나는 전국 해주 해요
(내 나쁜)
체육관 싸려고
경기장 전체가 아니라
내가 할 수 있는 말은... (내 나쁜)
나는 다시 그것을하지 않으려 고 노력할 것이다,그러나 어이 나는 그것을 다시 할 경우(나의 나쁜)
이 작은 몇 내 나쁜 데뷔 같다 /
이 작은 몇 가지에 대한 데뷔 같다 /
이 작은 몇 가지에 대한 데뷔 같다 /
그러나 나는 분,십년 또는 두 가지에 대해이 봤는데 /