Sanova — Writer's Block 가사 및 번역
이 페이지에는 Sanova의 노래 "Writer's Block"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Barely 2 am /
I’m at it again /
Gripping this pen /
Writing another song, hopefully this one, it is a gem /
Cross my fingers, compose a jingle. Hope this single spins /
But I barely listen to the radio, don’t know what «in» /
Perhaps I follow trends /
but nah I know deep down within /
That’s not me. Might as well be a leaf blowing in the wind /
By following THEM /
Hopefully nobody I subliminally offend /
But I can’t relate to what they say / How much they make and spend /
I can’t pretend / My life is grime /
My pockets super thin /
Yeah rub it in… /
Benjamins, ballin' and whipping your benz /
I turn the tv off / and now I’m back at it again /
Gripping this ink pen /
Hopefully this song will connect with THEM /
And draw them in /
Is anybody out there listening? /
They whisphering… /
You can really hear it, if you listen in /
Must be tripping /
Look at the clock, its nearly 3 am /
I dose off only minutes later to hop up once again /
Cuz man… /
The day I stop / Is the day when I catch writer’s block /
Meantime I’m chilling right here glancing at the clock /
My eyes are shot / I try to rest but I toss and turn alot /
So I get back up and NO I can’t sleep cuz of these racing thoughts /
That I got / These visions I see just can not be blocked /
Too many concepts. Too many ideas «off the top» /
Things just keep coming right and left, Sometimes I wish they would stop /
Hope this ink pen runs out of ink as I just write and jot /
Grab more notebook paper / Stack of pens / a pack of 10 /
Lyrics just pouring in / the time now going on 4am /
I close the window, cuz the rain now is just pouring in /
As I sit back down, I begin to catch my 2nd wind /
A click of the pen / I start writing, but then I just drop a grin /
Scratch that out. Ball that up. Toss that in the bin /
All these ideas flowing out at once. Nothing’s making sense /
My head it spins from all these concepts that have been trapped within /
I take a break. Click on the radio… Oh god not again /
They keep saying hiphop’s dead / I think its just low on oxygen /
Too much politicking, hating, dissing, beefin', knockin'. DAMN /
Just stop with the «reality show» shit and just drop a jam /
THE VERY BEST YOU CAN / Yo flow. Go ham /
Cuz I know I am /
I be damn, if I let a critic’s opinion box me in /
That’s what I’m thinking… / Don’t know why sometimes I hold it in /
Just then I pick up the pen sitting right next to the empty soda can /
And once again /
The day I stop / Is the day when I catch writer’s block /
Meantime I’m chilling right here glancing at the clock /
My eyes are shot / I try to rest but I toss and turn alot /
So I get back up and NO I can’t sleep cuz of these racing thoughts /
That I got / These visions I see just can not be blocked /
Too many concepts. Too many ideas «off the top» /
Things just keep coming right and left, Sometimes I wish they would stop /
Hope this ink pen runs out of ink as I just write and jot /
As I write and jot / I eye the clock / Its 5am /
My body tells me to stop but I can’t seem to drop this pen /
Too many songs up top / Nonstop they just keep rolling in /
By the time, I’m done / It’s 9 o clock going on 10 pm /
Just then my phone it rings / Its fam and friends, like «Where you been»? /
Just right here at home / writing songs working on music, man /
By the tone of their voice, I can tell that they don’t understand /
Just then I put the phone on silence / lower the lights on dim /
It seems to set the perfect mood, no matter the mood I’m in /
I cue the music. Its so therapeutic, it just sucks me in /
Soon as I can picture the concept, like a movie, film /
I pick up the paper with the lyrics. Press record and vent /
I nail it. First attempt, cuz hell I give it 200% /
Cuz deep down I know this is more than a hobby / Its DELIVERANCE /
Soon I’ll be out of this predictament, I’m living in /
Until then / I’ll be documenting my life through this pen /
THE END… /
The day I stop / Is the day when I catch writer’s block /
Meantime I’m chilling right here glancing at the clock /
My eyes are shot / I try to rest but I toss and turn alot /
So I get back up and NO I can’t sleep cuz of these racing thoughts /
That I got / These visions I see just can not be blocked /
Too many concepts. Too many ideas «off the top» /
Things just keep coming right and left, Sometimes I wish they would stop /
Hope this ink pen runs out of ink as I just write and jot /
(Barely 2 am, I’m at it again. Gripping this pen)
가사 번역
겨우 오전 2 시 /
나는 그것을 다시 해요 /
이 펜을 꽉 쥐기 /
다른 노래를 작성,희망이 하나,그것은 보석이다 /
내 손가락을 건너 징글을 구성한다. 희망이 단일 스핀 /
하지만 라디오를 듣지도 못하고» /
아마도 나는 트렌드를 따른다 /
하지만 난 내 깊은 알고 /
그건 내가 아니야. 바람이 부는 잎처럼 /
그들을 따라 /
희망 아무도 나는 승화 기분을 상하게하지 않는다 /
그러나 나는 그들이 말하는 것과 관련이 없다/그들이 얼마나 만들고 소비하는지 /
나는 척 할 수 없다/내 인생은 그림입니다 /
내 포켓 슈퍼 얇은 /
그래,그것을 문질러… /
100 달러짜리만 100 달러짜리만 /
나는 tv 를 끄고/지금은 다시 그것을 다시 해요 /
이 잉크 펜을 꽉 쥐기 /
희망이 노래는 그들과 함께 연결할 것입니다 /
그리고 그들을 끌어 /
누가 듣고 있어? /
그들은 속삭이는… /
당신이 듣고 있다면 당신은 정말 그것을들을 수 있습니다 /
넘어질 것 같아 /
시계 봐,그 거의 오전 3 시 /
나는 단지 몇 분 후에 다시 한 번 뛰어 내려 복용량 /
사촌 남자… /
내가 멈추는 날/나는 작가의 블록을 잡을 날이다 /
그 동안 나는 바로 여기에 시계를 보는 재미 있어요 /
내 눈이 총에/나는 휴식을 시도하지만 던져 많이 켜 /
그래서 나는 다시 얻을 아니 나는이 경주 생각의 사촌 잠을 수 없습니다 /
난 그냥 차단할 수 없습니다 볼/이 비전을 가지고 /
너무 많은 개념. 상단 오프"너무 많은 아이디어» /
일이 바로 오는 유지 및 왼쪽,때때로 나는 그들이 중지 하시겠습니까 /
희망이 잉크 펜 난 그냥 작성하고 필기 잉크가 부족하다 /
펜의 노트북 종이/더미/10 의 팩을 더 움켜잡으십시오 /
가사는 지금 오전 4 시에 진행/시간에 쏟아져 /
창문을 닫으면 비가 쏟아지거든 /
내가 다시 앉아,나는 나의 두 번째 바람을 잡기 시작 /
펜의 클릭/나는 쓰기 시작,하지만 난 그냥 미소를 드롭 /
그 밖으로 스크래치. 공 올려 그 쓰레기통에 던져 /
이러한 모든 아이디어는 한 번에 밖으로 흐르는. 말이 안 돼 /
내 머리는 안에 갇혀 이러한 모든 개념에서 회전 /
나는 휴식을 취할. 라디오 클릭... /
그들은 힙합이 죽었다는 것을 계속 말하고 있습니다/나는 그 산소가 낮다고 생각합니다 /
정치적으로,증오,dissing,beefin',노크'너무 많은. 젠장 /
그냥"리얼리티 쇼"쓰레기와 함께 중지하고 그냥 잼을 드롭 /
최고의 당신은/요 흐름 수 있습니다. Go ham /
그러므로 나는 알고있다 /
내가 평론가의 의견 상자에 나를 할 경우,빌어 먹을 수 /
그게 내가 무슨 생각.../왜 가끔 내가 그것을 잡아 모르겠어요 /
그냥 그때 난 빈 소다 캔 바로 옆에 앉아 펜을 데리러 /
그리고 다시 한번 /
내가 멈추는 날/나는 작가의 블록을 잡을 날이다 /
그 동안 나는 바로 여기에 시계를 보는 재미 있어요 /
내 눈이 총에/나는 휴식을 시도하지만 던져 많이 켜 /
그래서 나는 다시 얻을 아니 나는이 경주 생각의 사촌 잠을 수 없습니다 /
난 그냥 차단할 수 없습니다 볼/이 비전을 가지고 /
너무 많은 개념. 상단 오프"너무 많은 아이디어» /
일이 바로 오는 유지 및 왼쪽,때때로 나는 그들이 중지 하시겠습니까 /
희망이 잉크 펜 난 그냥 작성하고 필기 잉크가 부족하다 /
내가 쓰고 필기/나는 눈 시계/그 오전 5 시 /
몸이 멈추라고 하는데 펜을 놓을 수가 없어요 /
너무 많은 노래가 맨 위에/논스톱 그들은 단지 롤링을 계속 /
시간,나는 끝났어요/그것은 오후 10 시 9 분 시계입니다 /
그냥 내 전화는"당신이 어디에 있었다"와 같은/그 가짜와 친구를 반지? /
그냥 바로 여기 집에서/음악 작업 쓰기 노래,남자 /
그들의 목소리의 톤으로,나는 그들이 이해하지 않는다는 것을 알 수 있습니다 /
그때 나는 침묵에 전화를 넣어/희미한 에 조명을 낮 춥니 다 /
그것은 상관없이 내가에있어 기분,완벽한 분위기를 설정하지 않는 것 같다 /
음악 큐! 그 때문에 치료,그것은 단지 나를 짜증 /
개념을 그리자마자,영화 같이,영화 /
나는 가사와 함께 종이를 선택합니다. 기록을 누르고 환풍하십시오 /
못 박아 첫 번째 시도,사촌 지옥 나는 그것을 200 줄% /
깊은 곳에서 나는 이것이 취미/그 배달보다 더 많은 것을 알고 있습니다 /
나는 곧이 곤경에 빠져있을 것이고,나는 살고 있습니다 /
그때까지/나는이 펜을 통해 내 인생을 문서화 할 것이다 /
끝… /
내가 멈추는 날/나는 작가의 블록을 잡을 날이다 /
그 동안 나는 바로 여기에 시계를 보는 재미 있어요 /
내 눈이 총에/나는 휴식을 시도하지만 던져 많이 켜 /
그래서 나는 다시 얻을 아니 나는이 경주 생각의 사촌 잠을 수 없습니다 /
난 그냥 차단할 수 없습니다 볼/이 비전을 가지고 /
너무 많은 개념. 상단 오프"너무 많은 아이디어» /
일이 바로 오는 유지 및 왼쪽,때때로 나는 그들이 중지 하시겠습니까 /
희망이 잉크 펜 난 그냥 작성하고 필기 잉크가 부족하다 /
(거의 오전 2 시,나는 다시 그것에있어. 이 펜을 꽉 쥐기)