Sanseverino — 10 jours avant Paris 가사 및 번역
이 페이지에는 Sanseverino의 노래 "10 jours avant Paris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La chute de la veille
Me brûle des épaules aux orteils
J’ai glissé tout seul sur des bandes blances à Marseille
Je ne suis qu’un pansement pédalant
Derrière les autres et grimaçant
Loin du peloton, loin au classement
Plus que 10 jours avant Paris
Encore 10 nuits et c’est les Champs
Respirer me fait souffrir
S’alimenter vivre et courir
Fantôme vide et rincé j’attends le pire
Je n’ai gagné que des douleurs
Au classement du meilleur grimpeur
Je vais mourir avant 5 heures
Plus que 10 jours avant Paris
Encore 10 nuits et c’est Les champs
Il faut monter, garder la cadence
Ressasser une vieille romance qui fait toum/tchac
Il fait chaud puis il refait droid
On m’arrose, j’ai les jambes en bois
Finir, bordel, dans le noir d’un tunnel
Plus que 10 jours avant Paris
Encore 10 nuits c’est Les Champs
Il pleut des cordes, j’ai perdu mon imper
Je vois Eddy Merckx et ma mère
Je pleure et pose un pied à terre, puis deux
MOn vélo pèse 1200 kilos
Je perds mes moyens et mes boyaux
J’ai la voiture balai dans le dos
Cette année pas de Paris
Et puis tant pis pour les Champs
Un mec assis sous un parasol
Me file du sucre et me console
Sa femme sourit, elle est jolie
Il me dit:"Remonte ! T’arrêtes pas là …"
Pas d’commissaires, pas d’caméras
Une longue poussette et puis voilà
Un p’tit effort et c’est Paris
Encore dix nuits et c’est les Champs
(Merci à Mireille pour cettes paroles)
가사 번역
이브의 가을
화상을 입고 어깨에서 발가락으로
마르세유의 정전사태 때문에 혼자 미끄러졌어
난 그냥 페달 링 보조 해요
다른 사람들 뒤에 웃기
무리에서 멀리,멀리 순위에서
파리 전 10 일 이상
10 박 더 가면 들판이야
호흡은 나를 고통스럽게 만든다
라이브 및 실행 먹이기
빈 씻어 유령 나는 최악의 을 기다리고 있어요
나는 단지 고통을 이겼다
최고의 산악인 랭킹에서
나는 5 시 전에 죽을 것이다
파리 전 10 일 이상
10 박 더 가면 들판이야
올라가서 속도를 유지해
Toum/tchac 를 만드는 오래된 로맨스를 재탕하십시오
그것은 뜨거운 다음 그는 드로이드를 다시 않습니다
그들은 나를 물,나는 나무 다리가
터널의 어둠 속에서,젠장,끝
파리 전 10 일 이상
또 다른 10 밤 그것은 필드입니다
비가 와서 제국을 잃었어
나는 에디 머크와 나의 어머니를 참조하십시오
나는 울고 땅에 한 발을 누워,다음 두
내 자전거 무게 1200 킬로
나는 나의 수단과 내 용기를 잃는다.
나는 내 뒤에 빗자루 차를 가지고있다
올해 베팅
그리고 필드에 대해 너무 많은
한 사람이 앉아 양산
나에게 설탕을주고 나를 콘솔
그의 아내는 미소,그녀는 꽤
그는 말한다,"일어나! 거기서 멈추지 마 …"
위원 없음,카메라 없음
유모차에 타고
조금 노력 그리고 그것은 파리입니다
10 박만 더 가면 들판이야
(이 단어에 대한 미레유 덕분에)