Santa Sabina — Babel 가사 및 번역
이 페이지에는 Santa Sabina의 노래 "Babel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Abriré la puerta porque no puedo soñar
Guardo la esperanza de estar cerca del final
En la tierra se refleja mi fragilidad
Al mirar tu rostro el miedo volverá
Me hundiré en tu silencio abismal
El motivo del suspiro no podré saber
Busco en tu mirada
Que envuelve el silencio
El camino que me deje entrar
A lo que estás sintiendo
Y mientras te busco
Pierdo la esperanza
Cuando creo que te voy a tocar
Me alejo más de ti
Me asomo a tus ojos y no me puedo encontrar
Ya perdí la fe que me ayudaba a creer
Sólo el necio, viejo anhelo me retiene aquí
Mar de sueños en que siento naufragar
Entre olas despertar e imaginar
Que conozco al fantasma que habita en tu piel
Busco…
Y mientras te busco
Pierdo la esperanza
Cuando creo que te voy a tocar
Me alejo más de tí
Las palabras pierden su verdad
Y ahora estoy más lejos
가사 번역
꿈도 못 꾸니까 문 열게
나는 끝까지 가고 싶어
지구 상에서 내 취약성을 반영한다
네 얼굴을 보면 두려움이 올 거야
네 심심한 침묵에 가라앉을 거야
한숨을 쉬기 때문에 나는 알 수 없을 것이다
당신 눈을 봐요
그 침묵을 감싸
나를 들여보내준 길
당신이 느끼는 것에
당신을 찾는 동안
나는 희망을 잃는다
널 만질 것 같으면
나는 당신에게서 더 멀리 얻는다
네 눈을 들여다 보면 나 자신을 찾을 수 없어
나는 이미 나를 믿는 데 도움이 믿음을 잃었다
바보,늙은 갈망만이 나를 여기에 가둬두네.
꿈의 바다 나는 난파 느낌
파도가 깨어 상상 사이
네 피부에 있는 유령을 알아
봐…
당신을 찾는 동안
나는 희망을 잃는다
널 만질 것 같으면
나는 당신에게서 더 멀리 얻는다
말은 그들의 진실을 잃게됩니다
그리고 지금 나는 더 멀리있다