Santiago Cruz — De La Mano 가사 및 번역
이 페이지에는 Santiago Cruz의 노래 "De La Mano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya se va… la tarde se nos va,
La calle va cediendo sus andenes
A la gente que quiere escapar,
Tú y yo… sabemos de un lugar
Que es solo de los dos y lo encontramos
Después de haber estado equivocados,
Nunca queda lejos… no importa donde estemos…
Vamos caminando de la mano
Flaquita de ojos claros que el verano
Yo tregua y es el viento quien pelea
Contra tu vestido de flores
Un paso a la vez y de la mano
Flaquita de ojos claros y cansados
Se viene anocheciendo y nada importa
Más que tu vestido de flores…
Sabe bien, la sal que hay en tu piel
Qué importa que nos miren mientras pasan,
Mis labios ya están presos de tu espalda
Si me ves, y quieres lo que soy…
No habrá manera de ir a contratiempo
En tu compás yo escribo lo que siento…
Nuca queda lejos… no importa donde estemos…
Vamos caminando de la mano
Flaquita de ojos claros que el verano
Yo tregua y es el viento quien pelea
Contra tu vestido de flores
Un paso a la vez y de la mano
Flaquita de ojos claros y cansados
Se viene anocheciendo y nada importa
Más que tu vestido de flores…
Si nuestros pasos son más lentos
Ya llegaremos al momento
En el que no haya impedimentos
Más que tu vestido de flores…
Vamos caminando de la mano
Flaquita de ojos claros que es verano…
Un paso a la vez y de la mano…
Se viene anocheciendo y nada importa,
Más que tu vestido de flores…
(Gracias a daniela por esta letra)
가사 번역
그것은 사라 졌어요... 오후는 사라 졌어요,
이 거리는 플랫폼에 길을 제공하고 있습니다
탈출하고 싶은 사람들에게,
너와 나.. 우리는 장소를 알고
우리 둘만 찾았고
잘못 된 후,
그것은 결코 멀리 있지 않습니다... 우리가 어디에 있든…
우리는 손에 손을 걷고 있습니다
스키니 라이트 아이드 그 여름
난 휴전하고 싸우는 바람이야
당신의 꽃 드레스에 대하여
한 번에 한 단계 손
마른 여자와 명확한,피곤 눈
어두워지고 아무 문제 없어
당신의 꽃 복장 보다는 더 많은 것…
그것은 좋은 맛,당신의 피부에 소금
우릴 지나갈 때 보는 게 무슨 상관이야,
내 입술은 이미 네 등에 붙어있어.
날 보고,내가 원하는 걸 원한다면…
잘못 갈 방법이 없을 것입니다
당신의 나침반에서 나는 내가 느끼는 것을 쓰기…
네이프는 멀리 떨어져 있어요... 우리가 어디에 있든…
우리는 손에 손을 걷고 있습니다
스키니 라이트 아이드 그 여름
난 휴전하고 싸우는 바람이야
당신의 꽃 드레스에 대하여
한 번에 한 단계 손
마른 여자와 명확한,피곤 눈
어두워지고 아무 문제 없어
당신의 꽃 복장 보다는 더 많은 것…
우리의 단계가 느린 경우
우리는 순간에 얻을 것이다
장애물이 없는 곳
당신의 꽃 복장 보다는 더 많은 것…
우리는 손에 손을 걷고 있습니다
여름 가벼운 눈의 스키니…
한 번에 한 단계 손…
어두워지고 아무 문제 없어,
당신의 꽃 복장 보다는 더 많은 것…
(이 편지에 대한 다니엘라 덕분에)