Santiago Cruz — Qué mas da? 가사 및 번역
이 페이지에는 Santiago Cruz의 노래 "Qué mas da?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si no llego al lugar donde quiero ir Si no gano el combate
Si tropiezo y me rompo en más de una ocasión
¿Qué más da?
Si no existe la tierra del nunca jamás
Si la gloria es de pocos
Si mi voz queda presa en la mediocridad
¿Qué más da?
Estas conmigo
Y eso es suficiente para mí
No me lo esperaba
Estas conmigo
Mas de lo que alguna vez pedí
No me lo esperaba
Hay un precio q ue no estoy dispuesto a pagar
Hay un cuándo y un cómo
Hay mentiras que te arrastran hasta el fondo del mar
¿Qué más da?
Estas conmigo
Y eso es suficiente para mí
No me lo esperaba
Estas conmigo
Mas de lo que alguna vez pedí
No me lo esperaba
No me lo esperaba pero estas
No me lo esperaba y sigo aquí
No me lo esperaba que ahora cantes por mí
Cuando este cerrándose el telón
Poco va a importar a donde estoy
No me lo esperaba y tú tenías razón
Y estas conmigo
Y eso es suficiente para mí
No me lo esperaba
No me lo esperaba
No me lo esperaba
No me lo esperaba
(Gracias a Carolina por esta letra)
가사 번역
싸움에서 이기지 않으면 어디로 가고 싶지 않으면
내가 비틀 거리고 하나 이상의 경우에 휴식 경우
그것은 어떤 차이를 만들 수 있습니까?
절대 땅이 없다면
영광 몇 경우
내 목소리가 평범함에 갇히면
그것은 어떤 차이를 만들 수 있습니까?
넌 나랑 간다
그리고 그것은 나를 위해 충분하다
나는 그것을 기대하지 않았다.
넌 나랑 간다
내가 요청했던 것보다 더
나는 그것을 기대하지 않았다.
내가 기꺼이 갚지 못할 대가가 있어
언제,어떻게
널 바다 밑으로 끌고가는 거짓말이 있어
그것은 어떤 차이를 만들 수 있습니까?
넌 나랑 간다
그리고 그것은 나를 위해 충분하다
나는 그것을 기대하지 않았다.
넌 나랑 간다
내가 요청했던 것보다 더
나는 그것을 기대하지 않았다.
나는 그것을 기대하지 않았다 그러나 이것들
나는 그것을 기대하지 않았고 나는 아직도 여기에있다
지금 노래할 줄은 몰랐는데
커튼이 닫힐 때
내가 어디 조금 문제가 될 것입니다
나는 그것을 기대하지 않았고,당신이 옳았다.
그리고 당신은 나와 함께있어
그리고 그것은 나를 위해 충분하다
나는 그것을 기대하지 않았다.
나는 그것을 기대하지 않았다.
나는 그것을 기대하지 않았다.
나는 그것을 기대하지 않았다.
(이 편지에 대한 캐롤라이나 덕분에)