Saosin — What Were We Made For? 가사 및 번역
이 페이지에는 Saosin의 노래 "What Were We Made For?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I imagine we were made, I imagine we were made,
I imagine we were made, I imagine we were…
Woke up again, sweating out all the pores.
And then I feel it again, I know it’s coming again.
So I try to make it for an hour or two.
But I know in the end, I know in the end…
This place will hit me so hard.
This face will end up so hard.
Because of you.
It’s all because of you
I can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Tell me what did I do wrong?
'Cause I don’t remember anything
And I can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Tell me what did I do wrong?
'Cause I can’t remember anything
Feels like a bomb going off in my conscious.
and I feel it again, I think it’s coming again
How can I run away from all of the sadness?
When no ones around to tell me where to begin.
These steps I climb up so hard.
Your voice will hit me so hard.
Because of you.
It’s always because of you.
I can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Tell me what did I do wrong?
'Cause I don’t remember anything
And I can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Tell me what did I do wrong?
'Cause I can’t remember anything
Now I know the hardest part is letting go (I can’t let you go).
I just cannot be afraid of what’s below.
I can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Tell me what did I do wrong?
'Cause I don’t remember anything
And I can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Tell me what did I do wrong?
'Cause I can’t remember anything (can't remember anything).
And you can’t carry this all, I can’t carry this on my own
Tell me what did I do wrong?
I just can’t remember anything.
I imagine we were made.
I imagine we were made.
I imagine we were made.
I imagine we were made for…
가사 번역
나는 우리가 만들어 졌다고 상상한다.,
나는 우리가 만들어 졌다고 상상한다.…
모든 모공을 땀을 흘리고,다시 일어났다.
그리고 나는 다시 그것을 느낄,나는 그것이 다시오고있다 알고있다.
그래서 한두 시간 동안 그것을 만들려고.
하지만 결국은 나도 알아…
여긴 너무 세게 때릴 거야
이 얼굴은 너무 열심히 끝날 것입니다.
너 때문에
그것은 모두 당신 때문입니다
이 모든 걸 다 가져갈 순 없어
내가 뭘 잘못했는지 말해줄래?
왜냐면 난 아무것도 기억이 안 나거든
이 모든 걸 다 가져갈 순 없어
내가 뭘 잘못했는지 말해줄래?
아무것도 기억이 안 나
내 의식에 폭탄이 터지는 것 같아
그리고 나는 그것이 다시 오는 것 같아요,다시 생각합니다
슬픔에서 어떻게 도망칠 수 있지?
어디서부터 시작해야 할지 말할 사람이 없을 때
이 단계는 내가 너무 열심히 상승.
네 목소리가 너무 세게 때릴 거야
너 때문에
항상 너 때문이야
이 모든 걸 다 가져갈 순 없어
내가 뭘 잘못했는지 말해줄래?
왜냐면 난 아무것도 기억이 안 나거든
이 모든 걸 다 가져갈 순 없어
내가 뭘 잘못했는지 말해줄래?
아무것도 기억이 안 나
이제 가장 어려운 부분이 놓아주고있는 것을 압니다(나는 당신을 놓아 줄 수 없습니다).
나는 단지 아래의 것을 두려워 할 수 없다.
이 모든 걸 다 가져갈 순 없어
내가 뭘 잘못했는지 말해줄래?
왜냐면 난 아무것도 기억이 안 나거든
이 모든 걸 다 가져갈 순 없어
내가 뭘 잘못했는지 말해줄래?
나는 아무것도 기억할 수 없기 때문에(아무것도 기억할 수 없다).
이 모든 걸 다 가져갈 순 없어
내가 뭘 잘못했는지 말해줄래?
아무것도 기억이 안 나
난 우리가 만들어 졌다고 상상한다.
난 우리가 만들어 졌다고 상상한다.
난 우리가 만들어 졌다고 상상한다.
나는 우리가 만들어 졌다고 상상한다…