Sara Bareilles — Door Number Three 가사 및 번역
이 페이지에는 Sara Bareilles의 노래 "Door Number Three"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Door number two
It’s for you, little lady
Is it all that you dreamed of?
How, if I knew, would’ve been there waiting
I’d have screamed out and jumped up Now here I am With my feet on the sand
And a body that won’t move
The tide’s coming in And I’m bound for a swim
In a pair of cement shoes
He takes what he can, what he wants
Doesn’t matter if it’s ever been given
I took the bait and a chance on a man
Sold by the boy that he lived in And I was wrong to believe that strength makes you strong
And I had hope in a change I would see in us both
And now I’m heavy
And he lifts me, but never once carried
Door number two I’ve already walked through
Ask me the question
Who coulda guessed I’d be here at this crossroad?
Plain to be seen that it’s all up to me
I’m no longer alone, though
Nothing’s changed
And I see it more every day
Nothing moves
It’s a game to be played and to lose
And now I’m heavy, unsteady
But maybe I’m getting ready
And this might catch fire and char this ground
I might lift this up To only be the one who’s gonna get let down
Will I be enough to get this on its way to find some higher ground?
Before the waters rush
I’ve got to make a change or else I know I’ll drown
Baby, look around
Door number two I’ve already walked through
I wanna see what’s behind door number three
가사 번역
문 번호 2
아가씨를 위해서야
꿈꿔온 게 다에요?
어떻게,내가 알았다면,이 기다리고했을 것이다
나는 비명을 질렀고 지금 여기에서 뛰어 올랐을 것이다.
움직이지도 않는 시체
조수가 들어오고 난 수영을 할 수 있어
한 쌍의 시멘트 신발
그는 그가 할 수있는 것,그가 원하는 것을 취합니다
그것이 주어 졌는지는 중요하지 않습니다
미끼를 물었더니
그가 살던 소년에게 팔렸고 난 그 힘이 널 강하게 만든다고 믿는 게 틀렸어
그리고 나는 우리 둘 다에서 볼 수있는 변화에 희망을 가지고 있었다
그리고 지금 나는 무겁다
그리고 그는 나를 리프트,하지만 한 번 실시하지
2 번 문은 이미 지나갔어
나에게 질문을 물어
내가 이 교차로에서 여기 있을 줄 누가 알았겠어?
그것은 나에게 모든 것을 알 수 일반
나는 더 이상 혼자가 아닙니다
아무것도 바뀌지 않았다
그리고 나는 그것을 매일 더 본다
아무것도 움직이지 않는다
그것은 재생 및 잃을 수있는 게임이다
그리고 지금은 불안정,무거운입니다
하지만 어쩌면 내가 준비하고있어
그리고 이것은 불을 잡을 수 있으며이 땅을 차지할 수 있습니다
내가 이걸 들어 올릴 수 있는 유일한 방법은
더 높은 곳을 찾는 데로 갈 수 있을까요?
물이 돌진하기 전에
변해야 돼 아니면 물에 빠져 죽을지도 몰라
자기야,주위를 봐
2 번 문은 이미 지나갔어
3 번 문 뒤에 뭐가 있는지 보고 싶어