Sara Evans — What That Drink Cost Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Sara Evans의 노래 "What That Drink Cost Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

He drove off in his pickup truck
To meet his buddies for a few more beers
I said baby I’ll come pick you up He never called so I waited here
Til all my worst fears came true
And I heard the knock at the door
Telling me he ain’t coming back no more
Blue lights flashed and I fell to the floor
And I lost a good man
To a bad habit
He didn’t love the whiskey
He just had to have it If you could put a price tag
On everything that haunts me Than you’d know
What that drink cost me Use to be I’d pour it out
Every drop down the kitchen sink
So many nights I’d scream and shout
Even tried to hide his keys
Oh I tried everything
To keep him from going down that road
In my heart just let him go But you can’t stop a hellbent soul
And I lost a good man
To a bad habit
He didn’t love the whiskey
He just had to have it If you could put a price tag
On everything that haunts me Then you’d know
What that drink cost me I cried a tear for every drop
That turned a hero into a coward
And I’d give anything
For just one happy hour
Cause I lost a good man
To a bad habit
He didn’t love the whiskey
He just had to have it If you could put price tag
On everything that haunts me Then you’d know
What that drink cost me Yes you’d know
What that drink cost me He drove off in his pickup truck
To meet his buddies for a few more beers

가사 번역

그는 자신의 픽업 트럭에서 운전
맥주 좀 더 마시려고 친구들이랑 만나려고
아기한테 전화 안받아올게 그래서 여기서 기다렸어
내 모든 최악의 두려움이 실현 될 때까지
그리고 나는 문을 노크 들었다
다신 돌아오지 않을 거라고
푸른 빛이 번쩍 나는 바닥에 떨어졌다
그리고 나는 좋은 사람을 잃었다
나쁜 습관
위스키를 사랑하지 않았어
당신이 가격 태그를 넣을 수 있다면 그는 단지 그것을 가지고 있었다
당신이 아는 것보다 나를 괴롭힐 모든 것에 대해
그 음료는 내가 그것을 밖으로 부어 것 사용 비용
부엌 싱크대 아래로 모든 드롭
너무 많은 밤 나는 소리와 소리 것입니다
심지어 자신의 키를 숨기려고
오,나는 모든 것을 시도했다
그 길을 못 가게 하려고
내 마음 속에서는 그를 보내 주지만 당신은 지옥 같은 영혼을 막을 수 없습니다
그리고 나는 좋은 사람을 잃었다
나쁜 습관
위스키를 사랑하지 않았어
당신이 가격 태그를 넣을 수 있다면 그는 단지 그것을 가지고 있었다
날 괴롭히면 너도 알 거야
그 음료는 나에게 비용이 무엇 나는 모든 드롭에 대한 눈물을 울었다
그게 영웅을 겁쟁이로 만들었어
그리고 나는 아무것도 줄 것이다
행복한 한 시간 동안
난 좋은 사람을 잃었 기 때문에
나쁜 습관
위스키를 사랑하지 않았어
당신이 가격 태그를 넣을 수 있다면 그는 단지 그것을 가지고 있었다
날 괴롭히면 너도 알 거야
그 음료는 나에게 비용 무엇 예 당신은 알 것
그 음주가 내게 얼마를 줬는지 그는 그의 픽업 트럭에서 차를 몰고 나갔다.
맥주 좀 더 마시려고 친구들이랑 만나려고