Sara Groves — Every Minute 가사 및 번역
이 페이지에는 Sara Groves의 노래 "Every Minute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am long on staying. I am slow to leave
Especially when it comes to you my friend
You have taught me to slow down
And to prop up my feet
It’s the fine art of being who I am
And I can’t figure out why you want me around
I’m not the smartest person I have ever met
But somehow that doesn’t matter
No it really never mattered to you at all
And at the risk of wearing out my welcome
At the risk of self-discovery
I’ll take every moment
And every minute that you give me
And I can think of a time when families all lived together
Four generations in one house
And the table was filled with good food
And friends and neighbors
That’s not how we like it now
'Cause if you sit at home you’re a loser
Couldn’t you find anything better to do?
Well, no, I couldn’t think of one thing
I would rather waste my time on than
Sitting here with you
And at the risk of wearing out my welcome
At the risk of self-discovery
I’ll take every moment
And every minute that you give me
(Instrumental)
And I wish all the people I love the most
Could gather in one place
And know each other and love each other well
And I wish we could all go camping
And lay beneath the stars
And have nothing to do and stories to tell
We’d sit around the campfire
And we’d make each other laugh
Remembering when…
And you’re the first one I’m inviting
Always know that you’re invited, my friend
And at the risk of wearing out my welcome
At the risk of self-discovery
I’ll take every moment
And every minute that you give me
Every moment, and every minute that you give me
Every moment, and every minute that you give me
Every minute…
가사 번역
나는 오래 머물고있다. 나는 떠날 느리다
특히 그것은 당신에게 올 때 내 친구
천천히 하라고 가르쳤지?
그리고 내 발을 지탱하기 위해
내가 어떤 사람인지 잘 알거든
왜 날 원하는지 모르겠어
나는 내가 만난 가장 똑똑한 사람이 아니다
하지만 어떻게 든 그건 중요하지 않습니다
아니 그것은 정말 전혀 당신에게 중요 결코
그리고 내 환영을 벗어나는 위험을 감수하면서
자기 발견의 위험에
나는 매 순간을 할게요
그리고 당신이 나에게 주는 매 순간
가족 모두가 함께 살 때 그리고 나는 시간을 생각할 수 있습니다
한 집에 4 대
그리고 테이블은 좋은 음식으로 가득 차 있었다
그리고 친구와 이웃
그게 우리가 지금 그것을 좋아하는 방법이 아니다
집에 앉아 있으면 루저야
당신은 할 수있는 더 나은 아무것도 찾을 수 없습니다?
글쎄,아니,나는 한 가지를 생각할 수 없었다
나는 차라리 내 시간을 낭비 할 것이다
당신과 함께 여기 앉아
그리고 내 환영을 벗어나는 위험을 감수하면서
자기 발견의 위험에
나는 매 순간을 할게요
그리고 당신이 나에게 주는 매 순간
(기악)
그리고 나는 내가 가장 사랑하는 모든 사람들을 기원합니다
한 곳에서 모일 수 있었습니다
그리고 서로를 알고 서로 잘 사랑 해요
그리고 나는 우리 모두가 캠핑을 갈 수 있으면 좋겠다
그리고 별 아래에 누워
그리고 할 수있는 아무것도 말할 이야기가 없다
우리는 캠프 파이어 주위에 앉아 것입니다
그리고 우리는 서로를 웃게 만들 것입니다
때 기억…
그리고 넌 내가 처음 초대한거야.
항상 당신이 초대 받았다는 것을 알고 있습니다.
그리고 내 환영을 벗어나는 위험을 감수하면서
자기 발견의 위험에
나는 매 순간을 할게요
그리고 당신이 나에게 주는 매 순간
매 순간,그리고 매 순간마다
매 순간,그리고 매 순간마다
매 순간…