Sara Groves — How Is It Between Us 가사 및 번역

이 페이지에는 Sara Groves의 노래 "How Is It Between Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Woke up on the wrong side of the bed
The wrong side of the room
The wrong side of the world
Can’t put my finger on the mood
It’s not melancholy, anger or the blues
I love my husband, my house, my job
Couldn’t be any better
And really what else is there?
Then I realize I’m forgetting God
And that’s the root of all my misery
Lord, first of all, how is it between you and me?
How is it between us?
How is it between us?
When did I talk to you last
And what has happened since?
How is it between us? How is it between us?
When did I talk to you last, and what has happened?
When I wake up I am on my way
Reinventing the wheel and saving the day
I have learned this lesson a thousand times
I am the branch, and you are the vine
Apart from you we are mice and men
With our fancy dreams of grandeur and no way to get there
Oh I can think about you now and then
Or I can make a mark on eternity
Lord first of all, how is it, between you and me?
How is it between us?
How is it between us?
When did I talk to you last
And what has happened since?
How is it between us? How is it between us?
When did I talk to you last, and what has happened?
So let the wicked prosper, let the oceans roar
Let the mountains crumble, and fall into the sea
There’s something more important weighing on my mind
Lord first of all, how is it between you and me?
How is it between us?
How is it between us?
When did I talk to you last
And what has happened since?
How is it between us? How is it between us?
When did I talk to you last, and what has happened?

가사 번역

침대 반대편에서 깨어났어
이 방의 잘못된 쪽
세계의 잘못된 측면
내 손가락을 기분에 넣을 수 없습니다
우울한 것이 아니라 분노 나 블루스가 아닙니다
나는 내 남편,집,내 일을 사랑 해요
더 좋을 수는 없습니다
그리고 정말 다른 무엇입니까?
그렇다면 나는 하나님을 잊고 있다는 것을 깨닫는다
그리고 그것은 내 모든 불행의 뿌리입니다
주님,우선,당신과 나 사이에 어떻게?
우리 사이는 어때?
우리 사이는 어때?
내가 언제 마지막으로 너랑 얘기했어?
그리고 그 이후로 무슨 일이 일어 났는가?
우리 사이는 어때? 우리 사이는 어때?
마지막으로 언제 얘기했는데 무슨 일이 있었던 거야?
일어나면 가는 길이야
바퀴를 개혁하고 하루를 저장
나는 이 교훈을 천 번 배웠다
나는 지점,그리고 당신은 포도 나무입니다
너 빼고 우리는 쥐와 인간이야
우리의 멋진 웅장의 꿈과 거기에 얻을 수있는 방법으로
오,나는 지금 다음 당신에 대해 생각할 수 있습니다
또는 나는 영원히 표시 할 수 있습니다
주님 우선,당신과 나 사이에,어떻게?
우리 사이는 어때?
우리 사이는 어때?
내가 언제 마지막으로 너랑 얘기했어?
그리고 그 이후로 무슨 일이 일어 났는가?
우리 사이는 어때? 우리 사이는 어때?
마지막으로 언제 얘기했는데 무슨 일이 있었던 거야?
그래서 악한 번영하자,바다의 포효하자
산이 무너지고 바다에 빠지자
내 마음에 더 중요한 무게가 있습니다
주님 첫째,당신과 나 사이에 어떻게?
우리 사이는 어때?
우리 사이는 어때?
내가 언제 마지막으로 너랑 얘기했어?
그리고 그 이후로 무슨 일이 일어 났는가?
우리 사이는 어때? 우리 사이는 어때?
마지막으로 언제 얘기했는데 무슨 일이 있었던 거야?