Sara Groves — This Journey Is My Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Sara Groves의 노래 "This Journey Is My Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I stand before the Lord, I’ll be standing alone
This journey is my own
Still I want man’s advice, and I need man’s approval
This journey is my own
Why would I want to live for man, and pay the highest price
What does it mean to gain a whole world, only to lose my life
So much of what I do is to make a good impression
This journey is my own
And so much of what I say is to make myself look better
But this journey is my own
And why would I want to live for man, and pay the highest price
And what does it mean to gain a whole world, only to lose my life
And I have never felt relief like I feel it right now
This journey is my own
Cuz trying to please the world, it was breaking me down
It was breaking me down
And now I live and I breathe for an audience of one
Now I live and I breathe for an audience of one
Now I live and I breathe for an audience of one
Cuz I know this journey is my own
And why would I want to live for man, and pay the highest price
And what does it mean to gain a whole world, only to lose my life
And you can live for someone else, and it will only bring you pain
I can’t even judge myself, only the Lord can say, 'Well done.'
Oh, this journey is my own
가사 번역
내가 주님께 서 있을 때,나는 혼자 서 있을 것이다.
이 여행은 내 자신의 것입니다
아직도 나는 사람의 조언을 원하고,나는 사람의 승인이 필요합니다
이 여행은 내 자신의 것입니다
왜 내가 사람을 위해 살고 싶은 것,그리고 가장 높은 가격을 지불
내 인생을 잃는다는 게 무슨 뜻이지?
내가 하는 일은 좋은 인상을 남기는 거야
이 여행은 내 자신의 것입니다
내가 하는 말은 나 자신을 더 좋게 보이게 하는 거야
하지만 이 여행은 내 것이다
그리고 왜 내가 사람을 위해 살고 싶은,그리고 가장 높은 가격을 지불 할 것입니다
내 인생을 잃는다는 게 무슨 뜻이지?
그리고 나는 지금 그것을 느끼는 것처럼 구호를 느낀 적이 없다
이 여행은 내 자신의 것입니다
이 세상을 기쁘게하려고 사촌,그것은 나를 파괴했다
그것은 나를 무너뜨리고 있었다
그리고 지금은 살고 나는 하나의 청중 호흡
지금은 살고 나는 하나의 청중을 위해 호흡
지금은 살고 나는 하나의 청중을 위해 호흡
이 여행은 내 자신의 알고 사촌
그리고 왜 내가 사람을 위해 살고 싶은,그리고 가장 높은 가격을 지불 할 것입니다
내 인생을 잃는다는 게 무슨 뜻이지?
그리고 당신은 다른 사람을 위해 살 수 있고,그것은 단지 당신에게 고통을 가져올 것입니다
나는 심지어 자신을 판단 할 수 없다,주님만이 말할 수있다,'잘했다.'
오,이 여행은 내 자신의 것입니다