Sara Melson — Birthday Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Sara Melson의 노래 "Birthday Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have not been honest with myself
Not with you, nor with anyone else
I haven’t had respect for time
I can’t bind the wind, I can’t catch the sand
But I’m learning to write with my left hand
And one day, I’ll learn the art of dying
Please God, take care of me
Enter me so I may be free
Help me breathe in slowly, without fear
Why can’t I accept the truth
Even I will lose my youth
I’d better learn this lesson while I’m here
I hear the ghost of my beloved dog
Crackling leaves as we walk through the fog
Memories turn to dreams year after year
Seems like lifetimes ago
And one day, so will this moment now
A distance so far and yet so near
Please God, take care of me
Enter me so I may be free
Help me breathe in slowly, without fear
Why can’t I accept the truth
That even I will lose my youth
I’d better learn this lesson while I’m here
I’ve been a temperamental loner
And a superstitious stoner
I have run from the law just to write a song
Trying to see without my glasses
As the world outside my window passes
Why do I struggle just to get along
Please God, take care of me
Enter me so I may be free
Help me breathe in slowly, without fear
Why can’t I accept the truth
Even I will lose my youth
I’d better learn this lesson while I’m here
가사 번역
나는 나 자신에 정직 하지 않았습니다
너나 다른 누구와도
나는 시간을 존중하지 못했다
난 바람을 묶을 수 없고 모래도 못 잡아요
그러나 나는 나의 왼손으로 쓰는 법을 배우고있다
그리고 어느 날,나는 죽음의 예술을 배울 것입니다
제발 신이시여,저를 보살펴 주시옵소서
나를 입력 그래서 나는 무료로 할 수있다
내가 두려움없이 천천히 숨을 쉴 수 있도록 도와
왜 나는 진실을 받아 들일 수 없다
심지어 나는 나의 젊음을 잃을 것이다
내가 여기있는 동안이 교훈을 배우는 것이 좋습니다
나는 나의 사랑하는 강아지의 유령을들을 수 있습니다
우리가 안개를 통해 걸을 때 지직 나뭇잎
추억은 일년 후 꿈으로 변합니다
평생 전에처럼 보인다
그리고 어느 날,그래서이 순간 지금 것
멀리 아직 너무 가까이 거리
제발 신이시여,저를 보살펴 주시옵소서
나를 입력 그래서 나는 무료로 할 수있다
내가 두려움없이 천천히 숨을 쉴 수 있도록 도와
왜 나는 진실을 받아 들일 수 없다
심지어 나는 나의 젊음을 잃을 것 이다
내가 여기있는 동안이 교훈을 배우는 것이 좋습니다
난 변태 외톨이였어
미신적인 스토너
난 법에서 도망쳐 노래를 쓰려고
안경도 없이
내 창밖의 세상이
왜 나는 단지 함께 얻기 위해 투쟁합니까
제발 신이시여,저를 보살펴 주시옵소서
나를 입력 그래서 나는 무료로 할 수있다
내가 두려움없이 천천히 숨을 쉴 수 있도록 도와
왜 나는 진실을 받아 들일 수 없다
심지어 나는 나의 젊음을 잃을 것이다
내가 여기있는 동안이 교훈을 배우는 것이 좋습니다