Sara Montiel — Es Mi Hombre 가사 및 번역
이 페이지에는 Sara Montiel의 노래 "Es Mi Hombre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En cuanto le vi
yo me dije para mi
es mi hombre.
Solo vivo por el
mientras quiera serme fiel
ese hombre.
No puedo pasar
una noche sin pensar
en mi hombre.
Y le doy cuanto soy
lo que tengo se lo doy
a mi hombre.
Y asi estoy es un macró
un gigoló
pero no importa porque
asi le quiero yo.
Cualquier dia por Pigale
para mi mal.
O tal vez le perderé
luego no sé.
Ni lo que va a ser de mi
por que le quiero.
Solo tengo corazón
para mon homme.
Si me pega me da igual
es natural.
Que me tenga siempre asi
porque asi le quiero.
Ya no tengo corazón.
Le intento olvidar
y me dejo convidar,
por los hombres.
Pero no puede ser
porque solo soy mujer
pa' mi hombre.
Por todo Paris
busco la mirada gris
de mi hombre.
Si me ofrece su amor
le perdono lo peor
a mi hombre.
Por amor che sui consá
le’m pos te cuá
busco a mi hombre
sin saber donde andara.
Cualquier dia por Pigale
para mi mal.
O tal vez le perderé
luego no sé.
Ni lo que va a ser de mi
por que le quiero.
Solo tengo corazón
para mon homme.
Si me pega me da igual
es natural.
Que me tenga siempre asi
porque asi le quiero.
Ya no tengo corazón.
가사 번역
그를 보자마자
나는 나 자신에게 말했다
그는 내 사람이야.
난 단지 그것을 위해 살고
내가 충실하고 싶은 만큼
그 남자.
못 들어오겠어요
생각하지 않고 밤
내 부하야
그리고 나는 그에게 내가 무엇을 제공합니다
내가 가진 것은,당신에게 그것을 제공합니다.
내 남자.
그래서 나는 매크로 야
gigolo
그러나 그것은 중요하지 않습니다
그게 내가 그를 사랑하는 방식이야.
Pigale 에 의하여 어떤 일
날 위해서
아니면 내가 그를 잃을 수도 있어
그럼 나도 몰라.
내가 어떻게 될지
왜냐하면 나는 그를 사랑하기 때문이다.
나는 단지 마음을 가지고있다
내 남자를 위해서
날 때려도 상관없어
자연스러워요
그는 항상 이렇게 나를 가질 수 있습니까
그게 내가 그를 사랑하기 때문이야.
더 이상 심장이 없어요
잊으려고 노력 중이야
그리고 나 자신을 초대하자,
사람들을 위해.
그러나 그것은 할 수 없습니다
난 그냥 여자니까
아빠,내 친구
파리 전역에서
나는 회색 모양을 찾고 있어요
내 남자.
당신이 저에게 당신의 사랑을 제안하는 경우에
나는 그를 최악의 용서.
내 남자.
포 아모르 체 수이 콩사
Le'm pos Te quá
내 남자를 찾고 있어
그가 어디로 가는지 모르고 있었다.
Pigale 에 의하여 어떤 일
날 위해서
아니면 내가 그를 잃을 수도 있어
그럼 나도 몰라.
내가 어떻게 될지
왜냐하면 나는 그를 사랑하기 때문이다.
나는 단지 마음을 가지고있다
내 남자를 위해서
날 때려도 상관없어
자연스러워요
그는 항상 이렇게 나를 가질 수 있습니까
그게 내가 그를 사랑하기 때문이야.
더 이상 심장이 없어요