Sarah Brightman — I Lost My Heart to a Starship Trooper 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Brightman의 노래 "I Lost My Heart to a Starship Trooper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Speaker 1:
Arcaida
X-ray X-ray delta niner niner zero
This is Starfleet Control
You are clear to go hyper space
Acknowledge
Speaker 2:
Affirmative, Star Comm
We have situation gold
Speaker 1:
Niner niner zero, roger
You’re looking good for trans-light
Sarah singing:
I lost my heart to a starship trooper
I lost my heart to a starship trooper
Oh…
Hey, Captain Strange, won’t you be my lover
You’re the best thing that I’ve ever discovered
Flash Gordon’s left me, he’s gone to the stars
An evil Darth Vader has me banished to Mars
Tell me, Captain Strange, do you feel my devotion
Or are you like a droid, devoid of emotion
Encounters one and two are not enough for me
What my body needs is close encounter three
I lost my heart to a starship trooper
Flashing lights in hyper space
Fighting for the Federation
Hand in hand we’ll conquer space
Listen, Captain Strange, what’s our destination
The scanners seem to indicate a small deviation
Static on the comm — it’s Starfleet Command
Requesting your position, it’s their final demand
You’re intentions are known, they’ve found out at last
So if you’re gonna take me, please make it fast
Touch me, feel me, do what you will
I want to feel that galactic thrill
I lost my heart to a starship trooper
Flashing lights in hyper space
Fighting for the Federation
Hand in hand we’ll conquer space
Speaker 1:
Niner niner zero
This is Star Comm
We got a problem
On your vector
Request status check
Over
Sarah singing:
Oh, baby…
Speaker 3:
Arcadia
This is Strategy Control
You have course devation
At five mark six
Acknowledge
Sarah singing:
I love you…
Speaker 1:
Arcaida
We show condition red
Confirm
Sarah singing:
Love me…
Speaker 3:
What’s going on out there
Sarah singing:
Oh…
I lost my heart to a starship trooper
Flashing lights in hyper space
Fighting for the Federation
Hand in hand we’ll conquer space
I lost my heart to a starship trooper
Oh…
Space suit is lying on control room floor
Pulse rate increasing as the heat factor soars
Take me, make me feel the force
Ignore the computers, we’re locked on course
I lost my heart to a starship trooper
Flashing lights in hyper space
Fighting for the Federation
Hand in hand we’ll conquer space
I lost my heart to a starship trooper
Flashing lights in hyper space
Fighting for the Federation
Hand in hand we’ll conquer space
Speaker 1, while Sarah sings
The previous lines repeatedly:
Niner niner zero
This is Star Comm
Be advised
You have serious vector deviation
I repeat: serious vector deviation
Arcadia
Niner niner zero
Do you copy
This is Starfleet Control
To all ships in sector five
Be advided
Arcadia
Niner niner zero
Is off course
All ships squawk ident
Starship Arcadia
This is Starfleet Control
Squawk ident
I repeat: squawk ident
가사 번역
스피커 1:
Arcaida
엑스레이 델타 niner niner 영
스타플릿 제어장치야
당신은 하이퍼 공간을 갈 분명하다
뜻인증,인정
스피커 2:
알았다,스타 컴ᆷ
우리는 상황 금이있다
스피커 1:
'나이너 제로,로저'
당신은 트랜스 라이트에 대한 좋은 찾고 있습니다
사라 노래:
난 우주선 기병에게 내 마음을 잃었다
난 우주선 기병에게 내 마음을 잃었다
오…
캡틴 스트레인지,내 애인이 되지 않겠소?
당신은 내가 지금까지 발견 한 가장 좋은 것입니다
플래시 고든이 날 떠났어.그는 별에 갔어.
악한 다스 베이더가 나를 화성에 추방했다
말해보게,캡틴 스트레인지
또는 당신은 감정없는 드로이드,같은 있습니까
만남 하나,둘 나를 위해 충분하지 않습니다
내 몸이 필요로하는 것은 가까운 만남 세 가지입니다
난 우주선 기병에게 내 마음을 잃었다
하이퍼 공간에 깜박이는 빛
연맹을 위해 싸우는 중
손에 손을 우리는 공간을 정복 할 것이다
들어봐요,캡틴 이상한,우리의 목적지는 무엇입니까
스캐너는 작은 편차를 나타내는 것 같습니다
Comm 에 정적—그것은 스타플릿 명령입니다
당신의 위치를 요구해서,그들의 마지막 수요입니다
당신은 의도가 알려져 있습니다있어,그들은 마침내 발견했습니다
그러니까 날 데려가려면 빨리 해줘
날 만져봐,느껴봐
나는 은하 스릴을 느끼고 싶다
난 우주선 기병에게 내 마음을 잃었다
하이퍼 공간에 깜박이는 빛
연맹을 위해 싸우는 중
손에 손을 우리는 공간을 정복 할 것이다
스피커 1:
아흔 제로
별 통신입니다
문제가 생겼어
귀하의 벡터에
상태 확인 요청
이상
사라 노래:
오,자기야…
스피커 3:
아카디아
이 전략 제어입니다
당신은 물론 고안 있습니다
5 표 6 에
뜻인증,인정
사라 노래:
나는 당신을 사랑 해요…
스피커 1:
Arcaida
우리는 조건 빨강을 보여줍니다
확인
사라 노래:
나를 사랑…
스피커 3:
밖에 무슨 일이야
사라 노래:
오…
난 우주선 기병에게 내 마음을 잃었다
하이퍼 공간에 깜박이는 빛
연맹을 위해 싸우는 중
손에 손을 우리는 공간을 정복 할 것이다
난 우주선 기병에게 내 마음을 잃었다
오…
공간 정장 컨트롤 룸 바닥에 누워있다
열 요인이 치솟는 때 증가시키는 맥박 비율
나를 데려가,내가 힘을 느낄 수 있도록
컴퓨터를 무시,우리는 과정에 잠겨 있습니다
난 우주선 기병에게 내 마음을 잃었다
하이퍼 공간에 깜박이는 빛
연맹을 위해 싸우는 중
손에 손을 우리는 공간을 정복 할 것이다
난 우주선 기병에게 내 마음을 잃었다
하이퍼 공간에 깜박이는 빛
연맹을 위해 싸우는 중
손에 손을 우리는 공간을 정복 할 것이다
스피커 1,사라가 노래하는 동안
반복 이전 라인:
아흔 제로
별 통신입니다
통보
심각한 벡터 편차가 있습니다
반복:심각한 벡터 편차
아카디아
아흔 제로
복사하시겠습니까?
스타플릿 제어장치야
5 구역의 모든 함선에
조언
아카디아
아흔 제로
오프 코스
모든 함선들이 호크 아이덴트다
우주선 아카디아
스타플릿 제어장치야
스 쿼크 아이덴트
나는 반복한다:스쿼크 아이덴트