Sarah Brightman — Make Up My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah Brightman의 노래 "Make Up My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s time to choose between the two of them
I’d better make a start
Someone help me make up my heart
Tell me how to make up my heart
You think two lover would be be twice the fun
It’s tearing me apart
Someone help me make up my heart
Tell me how to make up my heart
One of them is strong
One of them is good
But both could turn out wrong
So who gets the part?
Make up my mind, make up my heart
I don’t want one to win and one to lose
Can’t tell them yes or no Choosing one means letting one go Oh I can’t face letting one of them go You’d think two lovers would be twice the fun
It’s tearing me apart
Someone help me make up my heart
One of them has style
Sets the world alight
The other makes me smile
so who gets the part?
Make up my mind make up my heart
Make up my mind, please make up my heart
It’s time to choose between the two of them
I’d better make a start
Somone help me make up my heart
Tell me how to make up my heart
One can make me laugh
One can make me sigh
Why tell myself in half
So who gets the part
Make up my mind, please make up my heart
Please someone help me make up my heart
가사 번역
그것은 그들 중 두 가지를 선택할 시간
나는 더 나은 시작을 만들 것
누군가가 내 마음을 구성하는 데 도움이
어떻게 내 마음을 만들 말해
두 연인이 두 번 재미있을 것 같아
그것은 나를 찢어 버리고있다
누군가가 내 마음을 구성하는 데 도움이
어떻게 내 마음을 만들 말해
그 중 하나는 강하다
그 중 하나는 좋다
그러나 둘 다 잘못 될 수 있습니다
그래서 누가 부분을 얻을 수 있습니까?
내 마음을 만들어 내 마음을 만회하십시오
난 아무도 이기고 싶지 않아
에게 말할 수 없을 예 또는 아니오 중 하나를 선택하는 시키는 방법 중 하나로 이동할 수지시키는 그들 중 하나로 이동 당신이 생각하는 두 개의 연인 것 두 번 재미
그것은 나를 찢어 버리고있다
누군가가 내 마음을 구성하는 데 도움이
그 중 하나는 스타일을 가지고 있습니다
세계 고도 설정
다른 하나는 나를 웃게 만든다
그래서 누가 부분을 얻을 수 있습니까?
내 마음을 만들어 내 마음을 만들어
내 마음을 확인,내 마음을 확인하십시오
그것은 그들 중 두 가지를 선택할 시간
나는 더 나은 시작을 만들 것
소몬은 내 마음을 구성하는 데 도움이
어떻게 내 마음을 만들 말해
하나는 나를 웃게 만들 수 있습니다
하나는 나를 한숨으로 만들 수 있습니다
왜 반으로 자신을 말해
그래서 누가 부분을 얻는다
내 마음을 확인,내 마음을 확인하십시오
누군가 내 마음을 만회하도록 도와주세요