Sarah McLachlan — Circle 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah McLachlan의 노래 "Circle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are two of us talking in circles
and one of us who wants to leave
in a world created for only us an empty cage that has no key
don’t you know we’re working with flesh and blood
carving out of jealousy
Crawling into each other it’s smothering
every little part of me What kind of love is this that keeps me hanging on despite everything it’s doing to me what is this love that keeps me coming
back for more
when it will only end in misery
I know too many people unhappy
in a life from which they’d love to flee
watching others get everything offered
they’re wanton for discovery
Oh my brother my sister my mother
you’re loosing your identity
can’t you see that it’s you in the window
shining with intensity
What kind of love is this that keeps me hanging on despite everything it’s doing to me what is this love that keeps me coming
back for more
when it will only end in misery…
가사 번역
서클에 우리 둘이서 얘기하잖아
그리고 우리 중 하나는 떠나고 싶은
세상에선 우리에게 열쇠가 없는 빈 감옥만 만들어
우리가 살과 피와 함께 일하는 거 몰라?
질투의 조각
서로에게 기어들어오는 건 질식이야
모든 작은 나의 일부는 어떤 종류의 사랑입니 이는 저를 유지에 매달려에도 불구하고 모든것을 나에게 무엇이 사랑을 유지하는 나에게 오
더 많은 것을 위해 돌아 가기
그것은 단지 불행에 끝날 때
나는 불행한 너무 많은 사람들을 알고있다
도망치고 싶은 삶에서...
다른 사람들이 제공하는 모든 것을 얻을 시청
그들은 발견을 위해 변덕 스럽습니다
오 나의 형제 나의 자매 나의 어머니
당신은 당신의 정체성을 잃어 가고 있습니다
창가에 있는 거 안보여?
강렬에 빛나는
어떤 사랑의 종류는 나를 계속 매달려 이 모든 것에도 불구 하 고 그것은 나를 계속 오는이 사랑은 무엇 나를 하 고
더 많은 것을 위해 돌아 가기
그것은 단지 불행에 끝날 때…