Sarah McLachlan — Flesh And Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah McLachlan의 노래 "Flesh And Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Desire is no cautious creature
Insatiable like raging fire
A heat is rising all around
My senses so alive
It searches out the darkest places
No fear of walls or ways concealed
Set alight my secret longings
All revealed when I’m near you
Logic escapes me and I can’t breathe
‘Cause you burn to my bones
Like you’re all I’ve ever known
Let thunder crash let rivers flood
If all we are is flesh and blood
The fury of the storm confounds me Violence and beauty all collide
In all my animal emotions I can’t fight this tide
‘Cause you are the wave that pulls me under
Ravage me from head to heart
And all my careful calculations
Fall apart when I’m near you
Logic escapes me, and I can’t breathe
‘Cause you burn to my bones
Like you’re all I’ve ever known
Let thunder crash let rivers flood
If all we are is flesh and blood
Let thunder crash let rivers flood
If all we are is flesh and blood
‘Cause you burn to my bones
Like you’re all I’ve ever known
Let thunder crash let rivers flood
If all we are is flesh and blood
Let thunder crash let rivers flood
If all we are is flesh and blood
Let thunder crash let rivers flood
If all we are is flesh and blood
Come together, fall apart
We build our towers with paper walls
As if we have any control lets burn it all…
가사 번역
욕망은 신중 생물 없다
성난 불처럼 만족할 줄 모르는
모든 주위에 열이 상승
내 감각은 너무 살아
그것은 가장 어두운 장소를 검색
은폐되는 벽 방법의 공포 없음
내 비밀 갈망 설정
모두 내가 당신 근처에 있을 때 드러났습니다
논리가 나를 벗어나 숨을 쉴 수 없다
내 뼈에 화상을 입었으니까
내가 아는 전부인 것처럼
천둥 충돌 강 홍수를 보자
우리가 살과 피만 있다면
폭풍의 분노는 나에게 폭력을 혼란과 아름다움은 모두 충돌
내 모든 동물 감정에서 나는이 조류와 싸울 수 없다
네가 날 끌어들이는 파도니까
머리부터 마음까지
그리고 내 모든주의 계산
내가 너 곁에 있으면 떨어져라.
논리가 나를 탈출하고,나는 숨을 쉴 수 없다
내 뼈에 화상을 입었으니까
내가 아는 전부인 것처럼
천둥 충돌 강 홍수를 보자
우리가 살과 피만 있다면
천둥 충돌 강 홍수를 보자
우리가 살과 피만 있다면
내 뼈에 화상을 입었으니까
내가 아는 전부인 것처럼
천둥 충돌 강 홍수를 보자
우리가 살과 피만 있다면
천둥 충돌 강 홍수를 보자
우리가 살과 피만 있다면
천둥 충돌 강 홍수를 보자
우리가 살과 피만 있다면
함께 가자,떨어져라
우리는 종이 벽으로 타워를 구축
우리가 통제할 수 있는 건…