Sarah McLachlan — Forgiveness 가사 및 번역
이 페이지에는 Sarah McLachlan의 노래 "Forgiveness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loving, lying enemy
I have seen your face before
Never thought again I’d see
Didn’t want to anymore
I remember your loving eyes
And the moonlit kiss
The evening lullabies
I would truly miss
Through the years we’d had it all
The midnight whispers, the midday calls
This house of cards it had to fall
You ask for forgiveness
You’re asking too much
I have sheltered my heart
In a place you can’t touch
I don’t believe when you tell me Your love is real
'Cause you don’t know much
About heaven, boy, if you have to hurt to feel
Now every time I see you
I can’t help but look away
All along I had believed
Everything you’d say
When I look now I know
I’ve seen your face before
I don’t want your deceiving smile
Standing at my door
I don’t care what people say
I’m ready now to face this day
I have lost you along the way
And you ask for forgiveness
You’re asking too much
I have sheltered my heart in a place
You can’t touch
I don’t believe when you tell me Your love is real
'Cause you don’t know much
About heaven, boy, if you have to hurt to feel
'Cause you don’t know much
About heaven, boy
To ask for forgiveness
You’re asking too much
I have sheltered my heart in a place
You can’t touch
I don’t believe when you tell me Your love it real
'Cause you don’t know much
About heaven, boy, if you have to hurt to feel
가사 번역
사랑하고,거짓말하는 적
전에 네 얼굴을 봤어
다시는 내가 볼 것이라고 생각하지 않았다
더 이상 원하지 않았다
나는 당신의 사랑의 눈을 기억
그리고 달빛 키스
저녁 자장가
나는 정말로 놓칠 것이다
수년간 우리는 그것을 모두 가지고 있었다
자정 속삭임,정오 호출
이 카드집은 무너져야 했어
당신은 용서를 구합니다
너는 너무 많이 묻는다.
나는 내 마음을 숨겼다
만질 수 없는 곳에서
네 사랑이 진짜라고 말할 때 난 믿지 않아
넌 잘 모르니까
천국에 대해,소년,당신이 느끼는 상처를해야하는 경우
이제 널 볼 때마다
나는 도울 수 없지만 멀리 볼 수 없다
그 동안 나는 믿었다
당신이 말하는 모든 것
내가 지금 볼 때 나는 알고있다
전에 당신 얼굴을 봤어요
당신의 속이는 미소를 원하지 않아요
내 문 앞에 서
사람들이 뭐라든 상관없어
난 이제 이 날을 맞이할 준비가 됐어
나는 길을 따라 당신을 잃었다
그리고 당신은 용서를 구합니다
너는 너무 많이 묻는다.
난 그 자리에 내 마음을 숨겼다
당신은 만질 수 없습니다
네 사랑이 진짜라고 말할 때 난 믿지 않아
넌 잘 모르니까
천국에 대해,소년,당신이 느끼는 상처를해야하는 경우
넌 잘 모르니까
천국에 대해,소년
용서를 구하려고
너는 너무 많이 묻는다.
난 그 자리에 내 마음을 숨겼다
당신은 만질 수 없습니다
난 당신이 진짜 당신의 사랑을 말할 때 믿지 않는다
넌 잘 모르니까
천국에 대해,소년,당신이 느끼는 상처를해야하는 경우